诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《捣衣曲》
《捣衣曲》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 古风  押[东]韵

爽砧应秋律,繁杵含凄风。

一一远相续,家家音不同。

户庭凝露清,伴侣明月中。长裾委襞积,轻佩垂?珑。

汗馀衫更馥,钿移麝半空。

报寒惊边雁,促思闻候虫。

天狼正芒角,虎落定相攻。

盈箧寄何处,征人如转蓬。

(0)
翻译
清脆的捣衣声应和着秋天的节律,繁多的捣衣棒带着凄冷的风声。
声音远远地相互传递,每家每户的捣衣声各不相同。
门户庭院上凝结着清冷的露水,伴着明亮的月色,长长的衣襟堆积如山,轻盈的佩饰摇曳生姿。
汗水浸湿的衣服更加香气四溢,镶嵌的香料在空气中飘散大半。
这声音惊动了边疆的大雁,也唤起了人们思乡之情,听到秋虫的鸣叫。
此刻,天狼星光芒四射,如同猛兽虎视眈眈,预示着战事将起,虎豹将要进攻。
满箱的衣物该寄往何处?戍边的战士就像随风飘荡的蓬草无处安身。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋捣衣的画面,通过对捣衣声响和不同家户捣衣节奏的细腻刻画,展现了秋天特有的凄凉气氛。诗人通过捣衣声的远近相续和音调的不同,以及捣衣时清晨露水凝结在庭院中的景象,表现了秋夜的寂静与寒冷。

轻柔的长裙随着捣衣动作而飘动,佩带轻轻摇曳,汗渍的衣衫散发出淡淡香气,饰物也似乎在半空中闪烁。边塞上的寒风吹起,让人想到大雁惊飞,思念之情如候鸟般难以平复。

星象中的天狼星正对准了芒角,而虎宿则稳固地守护着相位的星辰。这一切似乎都在提醒人们,捣衣这项工作无处不在,就像征人四处漂泊,如同翻滚的蓬草一般无常。

整首诗通过对秋夜捣衣这一普通生活场景的细腻描写,传达了一种深远的哲理和对生命无常的感慨。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

题扇寄山西潘春谷子抑

天南天北梦难通,春谷风同云谷风。

舒卷乾坤一箑耳,莫教春信断来鸿。

(0)

时有冯甥仕卿同游白云因为首尾吟以足其胜

悄翁一笑破群忧,况有冯甥与共游。

三生一派增江水,一幅青天无限秋。

(0)

水藤吴君名纯号藤川行年七十七好学不倦来访天关执弟子礼次韵二首赠之·其二

眼前鱼鸟自高深,万古乾坤万古心。

客问曲肱何事乐,在登临不在登临。

(0)

赠韶郡侯陈君豹谷考绩之京诗

良知何似良能实,实即良能是所知。

使君报政真何政,天下知能可达之。

(0)

天关小酌姚泽山侍御

天关今日为谁开,白日青天豸史来。

鸟为放歌花为舞,为公初举乐民杯。

(0)

重送何生良夫还桂阳

千里出求仁,足迹弥三广。

归来无一事,宝在灵台上。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1