诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《忆雍都一首》
《忆雍都一首》全文
宋 / 苏籀   形式: 排律  押[麻]韵

秦汉西都谁复加,茂陵赋笔大非夸。

西瞻周道平如砥,南揖秦山翠削瓜。

电尾风鬉蹄逸健,猬髯黧面手高叉。

兵微将乏初无奈,贼破功成近可嘉。

飘泊荆吴最萧瑟,厌闻胡汉更纷挐。

娱宾北榭忘忧酒,侍燕西川没骨花。

纵被莼羹当羊酪,未谙舻舫忆骊騧。

(0)
拼音版原文全文
yōngdōushǒu
sòng / zhòu

qínhàn西dōushuíjiāmàolíngfēikuā

西zhānzhōudàopíngnánqínshāncuìxiāoguā

léiwěifèngzōngjiànwèiránmiànshǒugāochā

bīngwēijiāngchūnàizéigōngchéngjìnjiā

piāojīngzuìxiāoyànwénhàngèngfēn

bīnběixièwàngyōujiǔshìyàn西chuānméihuā

zòngbèichúngēngdāngyánglàowèiānfǎngguā

翻译
秦汉时期的西京还有谁能超越,司马相如的《茂陵赋》并不夸张。
向西遥望周朝的道路平坦如砥石,向南致敬秦岭山峰翠绿如瓜状。
骏马疾驰如电,鬃毛飞扬,马蹄矫健,骑者面容黝黑,手握长叉。
军队弱小,将领匮乏,起初无计可施,但最终能打败敌人,取得胜利,也算值得赞扬。
在荆吴漂泊的日子最为凄凉,厌倦了胡汉之间的纷争。
在北榭设宴,借酒消愁,西川的花朵虽美,却无法驱散心中的忧郁。
即使享用莼羹代替羊奶酪,也难以忘怀乘舟泛湖的美好记忆。
注释
茂陵:汉武帝的陵墓,这里代指司马相如。
周道:周朝的道路。
砥:磨刀石,形容道路平整。
秦山:指秦岭山脉。
电尾:形容马匹奔跑速度快。
胡汉:古代对北方和中原民族的统称。
娱宾:设宴款待宾客。
骊騧:黑色的骏马,泛指良马。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀所作的《忆雍都一首》,通过对秦汉时期长安(西都)的描绘,展现了历史遗迹与壮丽景色的交融。首句“秦汉西都谁复加”表达了对往昔繁华的追忆,暗示了长安曾经的辉煌无人能及。接着,“茂陵赋笔大非夸”借茂陵(汉武帝陵寝)的典故,暗示了文人墨客的才情并未夸大其词。

诗中“西瞻周道平如砥,南揖秦山翠削瓜”描绘了西部平坦的道路和南部青翠的山峦,形象生动。接下来的几句通过比喻,如“电尾风鬉蹄逸健,猬髯黧面手高叉”,描绘了骏马和人物的雄姿,展现出秦汉时期的豪迈之气。

然而,诗的后半部分转向了对时局的感慨,“兵微将乏初无奈,贼破功成近可嘉”暗指国家力量的衰弱和战乱频仍,尽管战败者的行为可悲,但胜利者的成就也值得反思。诗人身处荆吴之地,感到萧瑟和厌倦于民族纷争,“飘泊”、“厌闻”等词流露出他的无奈和厌倦。

最后两句“娱宾北榭忘忧酒,侍燕西川没骨花”以饮酒赏花的场景,表达出诗人试图在乱世中寻求片刻安宁的心境。尽管身处困境,诗人仍不忘对美好生活的向往,即使鲈鱼羹胜过羊酪,也不忘对过去的游牧生活(骊騧)的怀念。

总的来说,这首诗以历史遗迹为背景,融入个人情感,展现了诗人对秦汉盛世的怀念,以及对现实动荡的忧虑,具有深厚的历史感和人文关怀。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

哭乡友陈正郎学之四首·其四

襟宇怜公养得高,诗家翘楚酒家豪。

风流有样希千古,廉介遗声在两曹。

许国精忠曾未究,修文消息却难逃。

他年我乞林泉去,烟雨凭谁共浊醪。

(0)

代贺新都杨佥宪封君七十一二首·其一

不从金鼎炼丹砂,自比贞松历岁华。

仙鹤日长窥染顶,蟠桃春近看开花。

人间五福真如海,膝下诸郎欲拜麻。

闲把衣冠细详品,古今能几似君家。

(0)

首尾吟二首·其二

老夫非是爱闲言,膏火怜渠谩自煎。

汉史偶观方技传,南华深契达生篇。

贤愚贵贱真同尽,才辨聪明不要全。

几个孟郊鸣未了,老夫非是爱闲言。

(0)

病中遣怀三首·其三

只读前书懒著书,虞愁也到病来躯。

十年作宦闻歌凤,何日寻诗学跨驴。

秋雁恰同人意远,霜蓬偏切旅怀初。

衰迟岂复投齐好,自爱商丘也弄竽。

(0)

挽同年黄子敬编修二首·其二

东风联辔杏花旁,几载金兰道谊长。

共拟人龙终作瑞,宁知玉树不禁霜。

生刍万里怀封鬣,落月三更满屋梁。

惆怅九京无可作,石渠今日少文章。

(0)

漫书答陈学之地曹二首·其一

世事南公石上松,倚天长剑漫藏锋。

犬嗥丛薄无人怪,鸿去江湖有梦从。

吾与步兵同酒癖,古来詹父混鱼踪。

何时藜杖寻诗处,漫忆罗浮四百峰。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1