当时京右盛朋从，邂逅经旬托泮宫。
诗社苦吟霜月白，离亭纵饮酒杯空。
十年契阔江湖外，百岁推迁梦幻中。
行已临民俱可述，仍高孝友古人风。
《黄几道挽词》全文
- 翻译
- 当年京城右派的朋友们，不期而遇在学府中。
诗社中我们苦读吟咏，直到霜月明亮，酒杯虽空却满是诗情。
十年的约定和经历都在江湖之外，百年的人生仿佛一场梦幻。
治理百姓时我们的行为值得记载，依旧秉持着尊老爱幼的古风。
- 注释
- 当时：指过去的某个时间点。
京右：古代对京城的称呼，这里指京城的右派群体。
盛朋：众多好友。
邂逅：偶然相遇。
经旬：经过十天或更长时间。
泮宫：古代的学校，特别是指大学。
诗社：聚集作诗的团体。
苦吟：刻苦地吟咏诗歌。
霜月：寒冷的月夜。
离亭：送别时的亭子。
纵饮：尽情饮酒。
十年契阔：十年的离散和重逢。
江湖外：指社会或外面的世界。
百岁推迁：百年的时间流逝。
梦幻中：如梦似幻的感觉。
行已：行为举止。
临民：面对百姓。
俱可述：都值得叙述和赞扬。
高孝友：高尚的孝顺和友情。
古人风：古代人的优良传统。
- 鉴赏
这首诗语言朴实，情感真挚，通过对往昔聚会场景的描绘，表达了诗人对于友情和过往美好时光的怀念。其中“十年契阔江湖外，百岁推迁梦幻中”两句，特别是“梦幻中”三字，深刻地揭示出时间流逝、事物变迁带来的无常感和悲凉之情。
诗中的意象也颇为生动，如“霜月白”、“酒杯空”等，都营造了一种孤寂凄清的氛围，映射出诗人内心的孤独与哀愁。同时，“行已临民俱可述，仍高孝友古人风”则透露出诗人对于古人高洁品格的向往和自我期许，展现了诗人对传统文化价值的尊重与继承。
整体而言，这是一首情感丰富、意境淡远的怀旧之作，通过对友情和过往的回忆，抒发了诗人对于生命流逝、人事变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏白莲花
长林翠乾因薰烁，池面水平风不落。
天公似亦厌烦溽，开就寒姿洗暄浊。
龙宫想见送来时，靓妆无数褰珠箔。
预愁风日会无情，翠盖攲斜护纤弱。
冰魂玉骨意自远，凡花不是无心学。
神人饮露骨偏清，仙子凌波尘不著。
不随时世事涂抹，遍得月娥怜绰约。
云軿隐隐欲降时，寒光清雾都情薄。
勤勤问讯难留滞，欲去徘徊伸素约。
待得秋高风露清，相将归去朝珠阁。
身家元是社中人，宿契非同谢康乐。
更恐群仙苦相问，寄与短章资一噱。