迸出班犀数十株，更添幽景向蓬壶。
出来似有凌云势，用作丹梯得也无。
《同刘侍郎咏笋》全文
- 拼音版原文全文
同 刘 侍 郎 咏 笋 唐 /徐 光 溥 迸 出 班 犀 数 十 株 ，更 添 幽 景 向 蓬 壶 。出 来 似 有 凌 云 势 ，用 作 丹 梯 得 也 无 ？
- 注释
- 迸出：突然出现。
班犀：形容色泽斑斓的犀牛角。
幽景：幽深的景色。
蓬壶：神话中的仙山，这里指隐秘或仙境般的环境。
凌云势：直冲云霄的气势。
丹梯：炼丹时使用的阶梯，象征上升到高境界。
- 翻译
- 数十株班犀突然涌现，又为幽深之地增添美景。
它们显现得仿佛要直入云霄，能否作为炼丹的阶梯呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生长繁茂的竹子景象，通过对自然美景的描写来表达诗人内心的喜悦和向往。"迸出班犀数十株"中，“迸出”形容竹笋破土而出的生机与力量，“班犀”则形象地比喻竹子的挺拔和坚韧，"数十株"展示了竹林的繁盛。
"更添幽景向蓬壶"一句，则是说这些竹子不仅自身美丽，而且还为周围环境增添了一份幽静与生机。“更添”表明竹子的美景是不断增加的，“幽景”指的是隐蔽而宁静的自然风光，而“蓬壶”则是一种形容山野之美的词汇，常用来描绘田园生活的恬淡。
"出来似有凌云势"中，“出来”是指竹笋破土而出，“似有凌云势”则形容这些新生的竹子像要冲天而去，具有强烈的上升和向上的动感，体现了生机勃勃、蓬勃向上的精神状态。
"用作丹梯得也无"一句，"用作丹梯"是比喻这些竹笋如同可以通往仙界的梯子，“得也无”则表达了诗人对这种美景难以企及的感慨。这里的“丹梯”指的是古代神话中的仙梯，可以直达天宫，寓意高远。
整首诗通过描绘竹笋生长的情景，传递了一种超脱世俗、向往高洁境界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠道士凌云峰
坐夏不出户，尘缘净于扫。
羽客苕溪来，访我无生道。
无生不可学，可学成缴扰。
有物天地先，冥冥还杳杳。
仙凡本一致，明悟当及早。
蹠蹻岂永年，颜冉未曾夭。
南薰破炎热，浓绿莺声老。
与子两忘言，尘寰即蓬岛。