诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《月下独酌四首·其二》
《月下独酌四首·其二》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[先]韵

天若不爱酒,酒星不在天。

地若不爱酒,地应无酒泉。

天地既爱酒,爱酒不愧天。

已闻清比圣,复道浊如贤。

贤圣既已饮,何必求神仙。

三杯通大道,一斗合自然。

但得酒中趣,勿为醒者传。

(0)
注释
天:天空。
若:如果。
爱:喜欢。
酒:酒。
星:星星。
在:存在。
地:大地。
应:应该。
无:没有。
酒泉:古代中国的一个地名,因泉水出酒而得名。
既:既然。
愧:违背。
已:已经。
圣:圣人。
复:又。
道:法则。
浊:浑浊。
饮:饮酒。
何必:何必。
神仙:长生不老的仙人。
大道:人生的大道理。
合:符合。
自然:自然规律。
但:只。
趣:情趣。
勿:不要。
醒者:清醒的人。
翻译
如果上天不喜欢酒,就不会有酒星在天空。
假如大地不喜欢酒,就不会有酒泉这样的地方。
既然天地都喜欢酒,嗜酒并不违背天意。
听说清酒如同圣洁,浊酒也似贤良。
贤人圣人都已饮酒,何须追求长生不老的神仙。
三杯美酒足以通达人生大道,一斗佳酿契合自然法则。
只要能领略酒中的乐趣,无需向清醒的人述说。
鉴赏

诗人以酒为乐,借此抒发胸臆。在这首《月下独酌四首·其二》中,李白以其特有的豪放笔调,表达了对饮酒的热爱与哲学思考。

"天若不爱酒,酒星不在天。地若不爱酒,地应无酒泉。" 这两句诗通过设问,提出一个假设:如果天地都不爱酒,那么自然界中就不会有与酒相关的事物存在。这既是对自然法则的一种颂扬,也隐含了诗人个人对于饮酒行为的辩护。

"天地既爱酒,爱酒不愧天。已闻清比圣,复道浊如贤。" 这两句进一步阐述了上面的假设,如果天地都喜欢酒,那么人的喜好也不应该受到谴责。这里的“清比圣”和“浊如贤”分别指代不同品级的酒,以及饮酒后人的高洁或平实状态,显示出诗人对酒的深刻理解。

"贤圣既已饮,何必求神仙。三杯通大道,一斗合自然。" 这两句则表达了诗人对于达到精神境界的看法。在李白眼中,即使是贤者和圣人,也不必追求成为神仙,只需通过饮酒来体悟生命的大道与自然的和谐。

"但得酒中趣,勿为醒者传。" 最后一句强调了诗人的生活哲学:只要在喝酒中找到乐趣,就无需再向那些清醒人传达什么。这句话也反映出李白对个体感受的尊重和珍视。

总体而言,这首诗不仅展现了李白的饮酒豪情,更透露出他对于生命、自然与个人自由的深刻见解。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

九日偕丘世杰俊宾吴文泰吴仲诚高崇德游石砻·其二

登临无好句,猿鸟笑人来。

良友文皆杰,诸生俊有才。

起予诗迭和,迎客菊初开。

乔木凋零尽,日斜孤鹤回。

(0)

追和文山青原诗柬陈村民寄谢禅林诸友·其一

晓行金粟地,袖拂绿萝烟。

水出源头活,峰回树顶圆。

因君寄高兴,来此洗尘缘。

唯有山中客,犹书甲子年。

(0)

清平调三首·其一

武皇开宴影娥池。侍宴阿娇新宠时。

金屋春深扶醉起,鸾鸣花底日迟迟。

(0)

哭吴都督

知己功名尽,伤心叩九阍。

余光留日月,遗恨满乾坤。

湖海门生谊,荆榛国士恩。

滔滔江水阔,万里独招魂。

(0)

金陵楼上一首

我在金陵百尺楼,秋河高映玉杯流。

若教明月家山度,为寄长安此夜愁。

(0)

拟古宫词二十首·其十三

捲开帘幕任风吹,红艳难将酷热支。

珍簟凉台犹肺渴,口中含却玉鱼儿。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1