庵中只方丈，恰称幽人住。
枕上悉渔经，门前空钓具。
束竿时倚壁，晒网还侵户。
上浻有杨颙，须留往来路。
《添鱼具诗·其一鱼庵》全文
- 翻译
- 庵中只有小小的房间，正好适合隐士居住。
枕头边堆满了渔经，门前空置着钓鱼工具。
有时会把钓竿靠在墙上，晾晒的渔网甚至会伸到屋外。
房顶上生长着杨树，必须留出道路供来往的人通行。
- 注释
- 庵中：指小而简朴的庵舍。
方丈：形容房间狭小。
幽人：指隐居者或清静之人。
悉：全，都。
渔经：关于捕鱼的书籍。
空钓具：没有实际使用的钓鱼工具，象征隐居生活。
侵户：越过门槛，延伸到户外。
杨颙：可能是指一种树木，也可能暗指某个人物。
须留往来路：需要保留通道以便他人进出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在简陋庵中生活的情景。"庵中只方丈，恰称幽人住"表明庵室狭小，但正好适合追求清静生活的隐者居住。"枕上悉渔经，门前空钓具"则形象地展示了主人对渔经（指渔家之法，即打鱼的技巧）的研究和对钓具的留存，但却是空置未用的状态，这反映出诗人虽然准备着从事捕鱼生活，但实际上并没有真正去做，保持了一种超脱世俗的态度。
"束竿时倚壁，晒网还侵户"进一步描绘了隐者的日常生活，他们有时会将渔竿靠在墙边，而晒制好的鱼网竟然侵入到室内，这些细节都显现出一种宁静而又有些许颓废的生活状态。
最后两句"上浻有杨颙，须留往来路"则是对外界的一种关照和提醒。诗人可能是在告诫自己或他人，在通向庵室的小径上，有着可以供人休息的杨树之阴，应当保留这些来往路径，以便未来自己或他人的漫步。
这首诗通过对隐逸生活的细腻描写，展现了诗人对于简单、宁静生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢