自叹吾生行且休，谁能长抱畏涂忧。
三番自取刳肠害，百鍊多成绕指柔。
鞭凤笞鸾劳梦想，斗鸡走狗好沉浮。
从今投劾归渔隐，手掬清波荡许愁。
《夜坐有感》全文
- 翻译
- 我自感叹人生将要结束，谁能永远怀揣着道路的忧虑。
多次自我伤害如同剖腹，经历再多磨炼也变得软弱。
鞭打凤凰呵斥鸾鸟只是梦，斗鸡遛狗的生活起伏不定。
从今以后，我将提交辞呈回归渔隐生活，亲手在清澈的波涛中涤荡心中的忧愁。
- 注释
- 吾生：我的一生。
行且休：即将结束。
畏涂忧：道路的忧虑。
三番：多次。
刳肠害：自我伤害。
百鍊：多次磨炼。
绕指柔：变得软弱。
鞭凤笞鸾：鞭打凤凰呵斥鸾鸟，比喻不切实际的梦想。
斗鸡走狗：斗鸡和遛狗，形容世俗的游乐生活。
投劾：提交辞呈。
归渔隐：回归渔隐生活。
清波：清澈的波涛。
荡许愁：涤荡心中的忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高斯得的《夜坐有感》，诗人以自我感叹开篇，表达对人生短暂和世事无常的深深忧虑。"行且休"暗示了诗人对生命的无奈和即将结束的感慨，"畏涂忧"则描绘出他对未来的恐惧和不安。
接下来，诗人通过"三番自取刳肠害，百炼多成绕指柔"这两句，揭示了人生的磨砺与变化。"刳肠害"比喻经历的痛苦和挫折，而"百炼多成绕指柔"则意味着经过无数苦难后，人的心性变得坚韧如丝，但同时也可能变得过于圆滑。
"鞭凤笞鸾劳梦想，斗鸡走狗好沉浮"两句，诗人借用了古代贵族的娱乐活动，表达了对世俗生活的厌倦和对浮华背后的空虚的批判。"鞭凤笞鸾"象征着对权贵的迎合，"斗鸡走狗"则暗指追求名利的无聊游戏。
最后，诗人决定"投劾归渔隐"，即辞官归隐，投身自然，以"手掬清波荡许愁"来寄托自己对摆脱尘世烦恼的渴望，希望能通过亲近山水来洗涤心中的忧虑。
整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对人生哲理的深刻思考和个人命运的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登凤凰山寻故宫遗迹
兹山势将飞，宫殿压其上。
江潮正东来，朝夕似奔向。
当时结构意，欲敌汴都壮。
我来百年后，紫气愁不王。
乌啼璧门空，落叶满阴障。
风悲度遗乐，树古罗严仗。
行人悼降王，故老怨奸相。
苍天何悠悠，未得问兴丧。
世运今复衰，凄凉一回望。