诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《述九颂·其五亮节》
《述九颂·其五亮节》全文
宋 / 程公许   形式: 骚

萝门兮薜户,宛其姝兮静女。

抚瑶瑟兮清歌,歌不绝兮如缕。

事君子兮岁几何,荠非甘兮檗非苦。

金石兮贞心,恩深兮雨露。

艳半额兮姱倡,岂娥眉兮能妩。

山之颠兮虎豹嗥,波汹汹兮蛟龙饕。

君欲行兮孰导,隐余思兮郁陶。

愿一列兮无从,首倦栉兮频搔。

宝辂兮瑶辙,道阻兮积雪。

君何志兮远游,危断绥兮惙惙。

岁冉冉兮将遒,蹇奚淹兮山椒。

愕哕凤兮戾止,曰有诏兮汝谋。

日有食兮仍曜,景有晏兮复朝。

苟荪薆兮弗谖,聊延伫兮中洲。

(0)
鉴赏

这首宋代程公许的《述九颂(其五)亮节》描绘了一位娴静美丽的女子对君子的深深思念与忧虑。诗中以“萝门薜户”起兴,象征女子的居所清幽,而“静女”则形象地刻画了她的娴静气质。女子抚琴轻唱,歌声悠长,表达了对君子长久的等待和情感的缠绵。

“事君子兮岁几何”暗示时光流转,女子对君子的爱意经年不变。她以荠和檗的比喻,表达对君子心意的坚定,虽非甘甜,亦非苦涩,象征着坚贞不渝的爱情。接下来,诗人通过山川猛兽的意象,展现了环境的险恶,暗示出女子对君子出行安全的担忧。

“愿一列兮无从”表达了女子无法追随的无奈,以及因思念而引起的困扰。“宝辂瑶辙”、“积雪道阻”则进一步渲染了行程的艰难,反映出女子对远方君子的牵挂。最后,诗以凤凰到来传达命令,日食复明的景象预示着希望,但若君子未能归来,她只能在中洲长久守候,期待他的消息。

整体来看,这首诗情感深沉,语言优美,通过细腻的描绘和象征手法,展现了女子对君子的深情厚意和对生活的感慨。

翻译
萝蔓装饰门,静美女子居
轻抚瑶瑟唱清曲,歌声悠长如丝线
陪伴君子岁月长,荠菜非甜苦竹非涩
金石象征坚贞,恩情深厚如雨露润泽
额头娇艳倡优妆,美貌并非仅靠蛾眉
山巅虎豹狂啸,江面蛟龙凶猛
你欲前行谁引导,我思绪深藏愁绪多
愿随你一同,梳妆疲倦时也常挠头
华丽的车驾瑶台轮,道路难行积雪厚
你为何要远游,危险山路令人忧
时光匆匆接近终点,山路崎岖何时了
凤凰惊飞栖息,传来旨意你需决断
日食之后仍有光芒,夜幕降临又见朝阳
若忘却美好,暂且驻足洲边等待
注释
萝门:以萝蔓装饰的门。
薜户:用薜荔装饰的门。
宛其姝:形容女子美丽。
静女:文静的女子。
瑶瑟:美玉装饰的瑟。
缕:细丝、连续不断。
君子:古代对有德行男子的尊称。
岁几何:指时间长久。
荠:荠菜。
檗:苦竹。
金石:比喻坚定不变。
贞心:忠诚之心。
恩深:深厚的恩情。
雨露:比喻恩惠。
半额:额头的一半。
姱倡:美丽的倡优。
虎豹嗥:虎豹的吼叫。
蛟龙饕:蛟龙的凶猛。
导:引导。
郁陶:愁闷。
首倦栉:梳头疲倦。
频搔:频繁地挠头。
宝辂:华丽的车。
瑶辙:装饰华美的车轮。
积雪:厚厚的积雪。
危断绥:危险的山路。
惙惙:忧惧不安的样子。
山椒:山岭。
愕哕凤:受惊的凤凰。
戾止:停止飞翔。
有诏:有命令。
汝谋:你的决定。
日有食:日食现象。
仍曜:仍然有光亮。
苟荪薆:如果美好。
弗谖:忘记。
聊延伫:姑且停留。
中洲:水中的陆地。
作者介绍

程公许
朝代:宋

程公许(?—1251),字季与,一字希颖,号沧州。南宋眉州眉山(今属四川)人,一说叙州宣化(今四川宜宾西北)人。嘉定进士。历官著作郎、起居郎,数论劾史嵩之。后迁中书舍人,进礼部侍郎,又论劾郑清之。屡遭排挤,官终权刑部尚书。有文才,今存《沧州尘缶编》。
猜你喜欢

谒谢皋羽墓·其二

孤臣馀犬马,后死亦徒然。

血泪长江泻,愁心朔漠悬。

千秋兰麝土,万里虎狼天。

留得冬青树,凌霜自宋年。

(0)

吴江赠顾茂伦·其二

吴下要离子,相逢意气存。

千金生壮士,一饭死王孙。

返马亡秦塞,维舟破楚门。

他时功业就,痛饮在中原。

(0)

以鹤顶杯赠潘峋蝼时翁年八十矣

金应收骏骨,珠莫买蛾眉。

况此飞仙物,堪娱绮皓姿。

闻翁春酒熟,正值杏花时。

将我鹤杯饮,千龄定可期。

(0)

频阳纪梦作·其一

湘累魂越散,端赖美人招。

故国无三秀,佳期有二姚。

神光离复合,幽梦暮还朝。

不道襄王惑,频将玉佩要。

(0)

重寄姚石埭·其二

信陵去已久,高义在夫君。

我亦屠沽者,诸侯莫不闻。

昔劳赠长剑,今岂若浮云。

歧路怀知己,踟蹰向夕曛。

(0)

壬子春日弄雏轩作·其八

自怜书著就,亦是一春秋。

受业文宣母,横经大石楼。

少年娱黄老,中岁赖穷愁。

绝学江门在,吾曾夙夜求。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1