游人不是上坟回，便是清湍禊事来。
最苦相逢无处避，天禧寺及雨花台。
《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句·其五》全文
- 翻译
- 游人们不是在扫墓归途，就是在清澈溪流边举行春游活动。
最痛苦的是相见却无处躲避，只能去天禧寺或雨花台。
- 注释
- 游人：指外出游玩的人。
上坟：扫墓。
清湍：清澈的溪流。
禊事：古代春季到水边举行的祭祀、沐浴等活动。
最苦：最令人烦恼。
相逢：相遇。
无处避：没有地方可以避开对方。
天禧寺：一处寺庙名。
雨花台：地名，可能指南京的雨花台区。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，体现了诗人在清明时节游览时的感慨。诗中“游人不是上坟回，便是清湍禊事来”两句，描绘出清明时节人们或上山扫墓，或去水边洗尘的景象，表达了对逝者的怀念和对自然之美的赞赏。接下来的“最苦相逢无处避，天禧寺及雨花台”则透露出诗人在游览中偶遇熟人的不易和难以避免的情感交流，以及对特定地点如天禧寺和雨花台的描绘，展现了诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴。
杨万里的这首诗语言简洁优美，情感真挚，通过对景物的描写和内心感受的抒发，表现出诗人独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢