诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水调歌头·其二壬子三山被召,陈端仁给事饮饯席》
《水调歌头·其二壬子三山被召,陈端仁给事饮饯席》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 水调歌头   押[庚]韵

长恨复长恨,裁作短歌行。何人为我楚舞,听我楚狂声?余既滋兰九畹,又树蕙之百亩,秋菊更餐英。门外沧浪水,可以濯吾缨。

一杯酒,问何似,身后名?人间万事,毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。富贵非吾事,归与白鸥盟。

(0)
注释
长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。
白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
”《短歌行》,乐府平调曲名。
楚狂声:楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。
缨:丝带子。
毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
悲莫悲生离别三句:这里是对陈端仁说的。
表示对陈端仁有深厚的感情。
翻译
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《水调歌头·其二》,并非您提供的第一首诗。不过,我们可以鉴赏这首诗的内容。辛弃疾在这首词中表达了被召见时的复杂心情,既有对朝廷使命的无奈,也有对友情的珍视和对隐逸生活的向往。"壬子三山被召,陈端仁给事饮饯席"表明了词人即将离开朋友,前往任职的背景。他以酒问友,何者更重要,是身后流传的名声还是眼前的人间世事。他认为人生应看淡富贵,与白鸥为盟,追求内心的宁静和自由。词中流露出词人深沉的人生感慨和对理想生活的追求。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

卧病

卧病逾时岁又新,衡门两版绝嚣尘。

垂帘怕放东风入,春到贫家不当春。

(0)

雁字三十首次韵·其二十九

白云浅处认牙签,朗朗真宜众目瞻。

波抉晴滩初纸拂,露研春草有花黏。

萧萧竹借凌霄管,软软沙铺对岸缣。

全力拓开周万里,精神更聚在毫尖。

(0)

暮春

数声鶗鴂过,门巷罢秋千。

怕看荼蘼架,春光又一年。

(0)

梅花·其三

谓梅如宰相,调羹待异日。

谓梅如高人,迥与枯槁别。

谓梅如美女,不炫倾城色。

谓梅如神仙,空羡罗浮蝶。

鉴怀天地初,相像太始雪。

此意明月知,可悟不可说。

(0)

题十美图·其六

自从辞辇掩长门,旧事凄凉不可论。

团扇曾牵怀袖影,几回相对忆君恩。

(0)

寒冰虽皎洁,那及人心血。

春风有解时,寸心终不裂。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1