栽花为事业，种秫是谋猷。
不羡两蜗角，从教双鬓秋。
登楼山抹黛，垂钓水澄眸。
此乐应谁侣，雩风昔从游。
《和洪秀才八首·其五》全文
- 翻译
- 种植花卉作为职业，种植高粱则是规划
我不羡慕蜗牛角上的争斗，任由岁月染白双鬓
登上楼台远眺山水如黛色画卷，垂钓时湖水清澈映照眼眸
这样的乐趣该与谁共享，当年曾在雩风中结伴游玩
- 注释
- 栽花：种植花卉。
事业：职业。
秫：高粱。
谋猷：规划。
两蜗角：比喻微小的争斗或计较。
从教：任由。
双鬓：两边鬓发。
登楼：登上楼台。
山抹黛：山水如黛色。
垂钓：垂钓。
澄眸：清澈的眼睛。
此乐：这种乐趣。
侣：伴侣。
雩风：古代祭祀求雨的风俗，这里指友人。
昔：从前。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅写给洪秀才的和诗之一，主题围绕着个人的生活选择和乐趣。首句“栽花为事业，种秫是谋猷”表达了诗人将种植花草视为生活的重要部分，同时也暗示了他通过种植高粱（秫）来规划自己的生计。诗人并不羡慕世俗的功名之争，以“不羡两蜗角”表明自己超脱的心态，即使岁月流逝，双鬓渐白也无妨。
接下来的“登楼山抹黛，垂钓水澄眸”描绘了诗人的闲适生活，登高远眺，山水如黛，垂钓于清澈水面，心境宁静。最后一句“此乐应谁侣，雩风昔从游”表达了诗人享受这种隐逸之乐，希望能与志同道合的朋友一同分享，回忆起过去的共同游历，更增添了诗意的温馨。
总的来说，这首诗体现了诗人淡泊名利、亲近自然、享受生活的态度，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
寄五兄公择·其二
陶令常乞食，颜公亦求米。
古来贤达人，所遇犹若此。
况我与时违，冻馁固其理。
且当守故居，量力营菽水。
得食暂安眠，聚庐亦可喜。
君胡事远游，经旬去乡里。
未得一钱看，反受三春馁。
伊优复伊优，运命固如是。
不见张长公，白首田园里。