诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《一春》
《一春》全文
宋 / 宋白   形式: 七言律诗  押[尤]韵

一春情调淡悠悠,閒倚书窗背小楼。

暖日只添中酒睡,晚风频动惜花愁。

莺冲舞蝶侵人过,絮逐天丝触处游。

已为韶光发惆怅,可堪家近白蘋洲。

(0)
翻译
春天的情景淡雅而悠长,我悠闲地倚靠在书窗边,背对着小楼。
温暖的阳光只会让人昏昏欲睡,傍晚的风却常常唤起对花朵凋零的忧愁。
黄莺飞舞,蝴蝶穿梭,侵扰着我,柳絮随风飘荡,漫无目的地游走。
时光匆匆流逝,已让我心生惆怅,更何况家就坐落在白蘋洲附近。
注释
一春:整个春天。
情调:情感氛围。
淡悠悠:轻柔、闲适。
閒倚:悠闲地倚靠。
书窗:书房窗户。
小楼:小楼阁。
暖日:温暖的阳光。
中酒睡:醉酒后的睡眠。
晚风:傍晚的风。
惜花愁:对花儿凋谢的惋惜。
莺冲:黄莺飞扑。
舞蝶:翩翩起舞的蝴蝶。
侵人过:侵扰着我。
絮逐天丝:柳絮随风飘动。
韶光:美好的时光。
发惆怅:引发惆怅。
家近:家就在附近。
白蘋洲:长满白蘋的水边之地。
鉴赏

这首诗描绘了一个安静而淡雅的春日景象。开篇“一春情调淡悠悠”即设定了全诗的柔和氛围,情感的流露并不浓烈,而是淡淡地萦绕在心头。“閒倚书窗背小楼”则勾勒出一个隐逸自适的生活状态,诗人似乎更喜欢将自己隔绝在书卷与小楼之间,与世俗保持一段距离。

“暖日只添中酒睡”表现了诗人对春日暖阳的享受,但这种享受并非热烈或狂欢,而是平和、安逸到可以酣酣入眠。接着“晚风频动惜花愁”则透露出诗人对于春天美好的自然景象有着深深的情感,晚风吹过时,他不禁对那些即将凋谢的花朵感到惆怅。

接下来的“莺冲舞蝶侵人过”和“絮逐天丝触处游”进一步描绘了春日里的生机与活力。莺鸟在空中自由翱翔,舞蝶在花间穿梭自如,而细小的蜘蛛絮则在空中飘浮,每到一处都似乎在探索着什么。

最后,“已为韶光发惆怅,可堪家近白蘋洲”表达了诗人对于春天时光流逝的感慨。韶光指的是美好的时光,而当这样的时光即将过去时,诗人心中不免生出一种惆怅之情。而“可堪家近白蘋洲”则是对自己生活环境的一种满足,也许是在暗示,即使在春天的流逝面前,他也能找到自己的安宁所在。

作者介绍

宋白
朝代:宋

(936—1012)大名人,字太素。太祖建隆二年进士。乾德初,试拔萃高等。为著作佐郎。太宗即位,迁左拾遗,权知兖州,岁余召还。历仕集贤殿直学士、翰林学士、礼部侍郎,终吏部尚书。学问宏博,属文敏赡。尝三掌贡举,极意称奖,苏易简、王禹偁等皆出其门。雍熙中,与李昉等同编《文苑英华》。卒谥文安。有集。
猜你喜欢

课儿联·其二八九

人家千杵急;客路一鞭遥。

(0)

课儿联·其二五八

边愁生画角;秋梦入诗囊。

(0)

课儿联·其二三五

世乱求良法;身閒赋短诗。

(0)

课儿联·其一九七

收租频种秫;赴宴不簪花。

(0)

课儿联·其一六九

万里惊相见;千秋在自为。

(0)

课儿联·其一四四

落花春尚在;听雨燕还来。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1