浮家久居蜀，下峡晚还东。
天际孤帆远，花前百榼空。
旅游浑似梦，年运遂成翁。
欲话峨眉月，无人可与同。
《秋日次前辈新年韵五首·其四》全文
- 翻译
- 我在蜀地漂泊已久，傍晚时分才从峡谷东归。
远处天边，孤舟独行，花丛前的酒壶都已空空如也。
游历在外的生活如同梦境，岁月匆匆，我已老矣。
想谈谈峨眉山的明月，却无人能共享这份心境。
- 注释
- 浮家：四处漂泊。
蜀：四川。
下峡：顺流而下到峡谷。
晚还东：傍晚返回东方。
天际：天边。
孤帆：孤独的船只。
百榼：众多的酒壶。
空：空的。
旅游：游历。
浑似梦：仿佛在梦中。
年运：岁月。
翁：老人。
峨眉月：峨眉山的月亮。
无人可与同：没有人可以一起分享。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋日次前辈新年韵五首(其四)》。诗中，诗人描绘了自己在蜀地漂泊已久，傍晚时分乘船东归的情景。"天际孤帆远"形象地刻画出航程中的孤独感，而"花前百榼空"则暗示了旅途中的饮酒作乐已成过往，只剩空酒器。诗人感叹自己的游历生涯仿佛一场梦境，岁月匆匆，自己已步入老境。最后，他表达了对共享峨眉山月的美好回忆的遗憾，因为无人能共此心境。
整首诗情感深沉，寓含着诗人对时光流逝和人生际遇的感慨，展现出诗人孤独而又豁达的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游摄山
日暮缆扁舟，一望好山色。
中有高隐流，浮名招不得。
庶几一遇之，扪萝循石壁。
遐哉箨冠人，幽居竟无迹。
斜阳照深涧，松影千寻直。
下有离离花，药名半可识。
欲采未携筐，此来殊浪掷。
思古不能忘，久坐迎贤石。
落叶如洒雨，峦气骤然黑。
无风疑有风，过耳一声砉。
我尚畏山精，未敢谈服食。
呈恩缄庵尚书·其三
见贼哗相走，失律则有诛。
岂不畏军政，强懦同一途。
战罢按功罪，黑白互欺诬。
桃僵或李代，攻瑕且掩瑜。
计非厉选锋，畴其奋前驱。
值兹寇氛恶，同仇极海隅。
激扬术匪难，拊循情自孚。
岂无翘关材，英风冠万夫。
徒木信能示，食駮报可图。
盘根畏利器，况乃摧朽株。
呈恩缄庵尚书·其二
微兵数逾万，一家萃胡越。
势既等乌合，抟沙终坼裂。
懵然金鼓间，步伐棼无节。
耳目囿韬钤，恩威轻斧钺。
未能指臂联，何以著勋烈。
古人推腹心，情谊敷恺切。
嗜好喜忌殊，才能赢缩别。
仁义即法律，沦浃在肤发。
齐然为我用，赴蹈亦愉悦。
乃知背水师，操术徒诡谲。