感君寄我一枝春，雨虐风饕苦不仁。
羞得玉奴浑不放，含香犹待浣溪人。
《和刘制参遗梅·其二》全文
- 翻译
- 感谢你赠我一枝春天的花朵。
风雨交加，天气恶劣，实在无情。
- 注释
- 感君：感谢您。
寄我：赠送给我。
一枝春：一枝春天的花。
雨虐风饕：风雨交加，形容天气恶劣。
苦不仁：非常无情。
羞得：使...感到羞愧。
玉奴：对花朵的美称，可能指白玉兰或梅花等。
浑不放：完全不肯放开。
含香：带着香气。
犹待：仍然等待。
浣溪人：清洗溪水的人，这里比喻有品味、懂得欣赏的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯所作，名为《和刘制参遗梅（其二）》。从诗中可以感受到春天的气息以及诗人对友情的眷恋。
“感君寄我一枝春”，诗人通过朋友赠送的一枝梅花，感受到了春天的到来。这不仅是对自然美景的欣赏，也蕴含着对友情深厚的情谊。梅花在中国文化中象征着坚韧和高洁，这里寄托了诗人对远方朋友的情意。
“雨虐风饕苦不仁”，这里描绘了一幅春日梅花遭受恶劣天气的景象。梅花在寒冷与狂风暴雨中依然傲立，显示出它的坚强和不屈，不被严酷环境所打败，这也反映了诗人对友情不因外界变化而动摇的坚持。
“羞得玉奴浑不放”，“玉奴”在这里指的是梅花。诗人感到惭愧，因为自己无法像梅花一样坚韧，不忍心让它离开自己的视线。这既表达了对梅花的珍爱，也透露出诗人内心对于友情的不舍和留恋。
“含香犹待浣溪人”，这里的“含香”指的是梅花散发的香气。诗人希望能够等到朋友来临，让他也能一同欣赏这份美好。这表达了对朋友的思念，以及希望与之共同分享喜悦的心情。
总体而言，这首诗通过描写梅花，抒发了诗人对春天的憧憬、对友情的珍视以及对美好的期待。它不仅展现了诗人的文学功底，也传达了一种超越时空的深切情感。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
送胡秋白衢州学正
东阳有佳士，簪盍钟山下。
变文摛风云，论事共樽斝。
为言诸孙行，二妙皆作者。
有怀不可见，情若江流泻。
今此逢少君，秋月澄霁野。
儒术久不振，屏弃如土苴。
泮林虽储材，樲棘乱梧槚。
固当距陂行，扶植归大雅。
太末古名邦，生才今岂寡。
善性水同趋，范模待良冶。