诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首·其四》
《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首·其四》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[真]韵

先子春秋仅八旬,一生多难只安贫。

岂期有子登清禁,亦复如今作老人。

共羡浮荣光故里,自惭实德忝吾亲。

从前万事皆踰分,只合归休保此身。

(0)
注释
先子:指去世的父亲。
春秋:年纪。
八旬:八十岁。
多难:经历许多困苦。
安贫:甘于贫穷。
岂期:没想到。
清禁:朝廷高位。
作老人:年老。
浮荣:表面的荣耀。
光故里:照亮故乡。
实德:真实的品德。
忝:有愧于。
踰分:超越本分。
归休:退隐。
保此身:保重身体。
翻译
先父一生只有八十载,历经艰辛却甘于清贫。
没想到会有儿子能进入朝廷高官,如今他也老矣。
我们都羡慕他显赫的名声照亮故乡,自己却愧对亲人的期望。
过去的一切都超越了本分,现在只应退隐,保重身体。
鉴赏

此诗描绘了诗人对父亲短暂而坎坷一生的回忆与哀思,及其个人对于仕途生活的态度。开篇两句“先子春秋仅八旬,一生多难只安贫”表达了诗人对于父亲早逝、生命艰辛并终身未能脱离贫困的感慨。

接下来的“岂期有子登清禁,亦复如今作老人”则表现出对子孙能够科举成功、步入仕途而不能共享之遗憾。诗人通过这两句强调了个人对于家族荣耀与个人的安逸生活的无奈和矛盾。

中间两句“共羡浮荣光故里,自惭实德忝吾亲”显示出诗人对过往家乡的繁华荣誉虽有羡慕之情,但内心深处却感到自责,因为个人真实的德行无法使父母骄傲。

最后两句“从前万事皆踰分, 只合归休保此身”则表达了诗人对于过去种种纷争与困扰的释然,以及对现世只愿安稳守己、保护自身的态度。这不仅是生活上的退让,也反映出诗人内心深处的一种超脱。

整首诗通过对父亲和个人命运的回顾,展现了诗人复杂的情感世界:既有对家族荣耀与父母期望的无奈,又有对于个人的平静生活的向往。这样的情感流露,充分体现了中国古典文学中“忠”、“孝”和个人理想之间微妙的张力。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

秋江八景·其一芦苇亭

飘摇蓬搆拙于鸠,露叶霜花四壁秋。

满榻寒声江影动,却疑身地是虚舟。

(0)

蜡觜

山鸟元因口得名,柔调未及画眉声。

寒梅苦竹荒林下,却此笼中语更清。

(0)

题沈定庵梦梅吟诗卷

手把花枝入睡乡,满城桃李夜茫茫。

香消墨淡人如玉,好梦相传字几行。

(0)

题竹石图送宣天然

白石一拳小,脩篁数叶多。

万山冰雪里,试看此如何。

(0)

期张天常不至

岁尽东风转,衡门日晏开。

不知因底事,不见故人来。

(0)

黄紫菊花图

春色多红紫,秋香尚白黄。

良工亦何意,随手作低昂。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1