辞无圭组隐无才，门向潮头过处开。
几度黄昏逢罔象，有时红旭见蓬莱。
碛连荒戍频频火，天绝纤云往往雷。
昨夜秋风已摇落，那堪更上望乡台。
《海上秋怀》全文
- 拼音版原文全文
海 上 秋 怀 唐 /吴 融 辞 无 珪 组 隐 无 才 ，门 向 潮 头 过 处 开 。几 度 黄 昏 逢 罔 象 ，有 时 红 旭 见 蓬 莱 。碛 连 荒 戍 频 频 火 ，天 绝 纤 云 往 往 雷 。昨 夜 秋 风 已 摇 落 ，那 堪 更 上 望 乡 台 。
- 翻译
- 言辞中没有华丽的辞藻隐藏着无尽的才华，家门向着潮水涌动的地方开放。
多少次黄昏时分遇到虚幻的罔象，偶尔在朝霞映照下能见到传说中的蓬莱仙境。
沙漠边连着荒废的哨所频繁地战火燃起，天空中几乎不见云彩却常常有雷声轰鸣。
昨晚秋风吹落了树叶，怎能忍心再登上那令人思乡的高台。
- 注释
- 辞无圭组：言辞不华丽，圭组比喻官阶、礼服上的装饰，这里指没有华丽的修饰。
隐无才：隐藏着的不是没有才能。
门向潮头：家门对着潮水涌动的方向，比喻生活环境多变或心境开阔。
罔象：古代传说中的水怪，这里比喻虚幻、不真实的事物。
红旭：红色的朝霞，指早晨。
蓬莱：中国古代神话中的海外仙山，常用来象征仙境。
碛：沙漠或沙石地。
荒戍：荒废的哨所或堡垒。
纤云：细小的云彩，这里形容天空异常晴朗。
往往雷：常常有雷声，暗示环境恶劣或心情不宁。
摇落：树木落叶，比喻时光流逝或事物衰退。
望乡台：传说中能远眺家乡的高台，引申为引起思乡之情的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在海上的秋天怀念家乡的景象和情感。开篇"辞无圭组隐无才，门向潮头过处开"，诗人自谦没有才能，也没有什么值得炫耀的，门朝着潮汐开启，可能是在描述自己在异乡的寂寞与不为人知的情感。
接着"几度黄昏逢罔象，有时红旭见蓬莱"，这里的"罔象"通常指的是云中幻出的奇特形状，而"蓬莱"则是传说中的仙山。诗人在黄昏时分看到了奇异的云彩，或是在日出时看到了一丝丝红光透过云层，这些景象让他联想到遥远的神话世界，也许是对美好事物的一种向往。
"碛连荒戍频频火，天绝纤云往往雷"，这里描述了边塞的荒凉和战争的迹象。"碛"是一种古代边防的设施，而"荒戍"则是荒凉的边塞。这两句通过对战事的描写，表达了一种动荡不安的情绪。
最后"昨夜秋风已摇落，那堪更上望乡台"，诗人提到昨晚的秋风已经吹落了树叶，而自己又怎能忍受更多地仰望那遥远家乡的高台。这两句流露出深深的乡愁和对故土的渴望。
整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人内心的孤独、怀旧和对美好事物的向往，同时也反映出边塞生活的艰苦与战争的阴影。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
秋风二章送杨进士赴守濮州·其二
浮云不可极，秋风何飘扬。
旧邑岂无念，游子志四方。
结发慕谭讨，奋欲辅时康。
一州委不理，安事万里彊。
刊山必锻斧，涉水必搴梁。
濡足获深济，胫胈瘃奚伤。
岩岩鲁东郡，圣化浃难忘。
姚墟载濮壤，妫泽同灵长。
勉哉慎营慕，神氓其协详。
留侯祠
秦鹿突中原，六国分横骛。
韩抵族先殪，子房蓄仇怒。
千金购死士，破产不为顾。
东见沧海君，髣髴平生故。
潜椎博浪沙，乃中副车误。
隐身仍侠游，索党咍穷捕。
函谷气先夺，沙丘魄随仆。
壮哉烈士谋，阔略驰雄步。
搏秦虽云猝，智勇亦恢露。
归来圮上游，神父识英孺。
尚公足下履，遗我怀中素。
元韬秘密画，一一潜指悟。
出说隆准公，风云㸌景附。
婴降积念抒，成立孱宗祚。
喑呜扛鼎夫，六合恣残蠹。
凭陵拔山气，嘘吐阪泉雾。
笑纡垓下筹，立诋荥阳箸。
战利三侯奔，业垂四海固。
储皇挂矰缴，一语开荧妒。
昂藏四老人，羽翼奋匡护。
赤鼎既云奠，愿弃人间务。
逃名托轻举，往蹑乔松屦。
伟哉帝者师，邈矣人杰慕。
古祠翳沙莽，云日荡回互。
侧思千载人，精灵傥此聚。
刘项迹已陈，黄绮逝安住。
吾行悲所徂，呃吒徐淮暮。
《留侯祠》【明·尹台】秦鹿突中原，六国分横骛。韩抵族先殪，子房蓄仇怒。千金购死士，破产不为顾。东见沧海君，髣髴平生故。潜椎博浪沙，乃中副车误。隐身仍侠游，索党咍穷捕。函谷气先夺，沙丘魄随仆。壮哉烈士谋，阔略驰雄步。搏秦虽云猝，智勇亦恢露。归来圮上游，神父识英孺。尚公足下履，遗我怀中素。元韬秘密画，一一潜指悟。出说隆准公，风云㸌景附。婴降积念抒，成立孱宗祚。喑呜扛鼎夫，六合恣残蠹。凭陵拔山气，嘘吐阪泉雾。笑纡垓下筹，立诋荥阳箸。战利三侯奔，业垂四海固。储皇挂矰缴，一语开荧妒。昂藏四老人，羽翼奋匡护。赤鼎既云奠，愿弃人间务。逃名托轻举，往蹑乔松屦。伟哉帝者师，邈矣人杰慕。古祠翳沙莽，云日荡回互。侧思千载人，精灵傥此聚。刘项迹已陈，黄绮逝安住。吾行悲所徂，呃吒徐淮暮。
https://www.fglrt.com/shici/V1EEY.html
白苧词
白苧初成三月时，机中少妇悲别离。
欲裁白苧作郎衣，想像郎身宜不宜。
尺上尺下心转苦，抱向姑前问裁处。
姑云笥里有旧裳，好将刀尺寻规矩。
引针解线结不开，添得愁心乱如缕。
默默灯前理素纱，起头忽见灯结花。
拟是郎归喜不定，翻针刺手指头麻。
颠来倒去缝不成，邻家戛戛鸡争鸣。
平明开门得郎信，郎在交河万里城。