村庄三日雨，清晓怯凭栏。
洒地纷纷白，随风阵阵寒。
不愁客衣薄，且为老农欢。
已有芃芃意，来春岁计宽。
《入冬半月馀二麦未种忽然一雨》全文
- 翻译
- 连续三天村庄下雨，清晨我都不敢倚靠栏杆。
雨点纷纷扬扬落下，像白色粉末洒满地面，随着风带来阵阵凉意。
我不担心衣服单薄，只愿这能让老农们感到欢喜。
雨后土地生机勃勃，预示着来年春天的丰收计划会更加宽裕。
- 注释
- 村庄：乡村。
清晓：清晨。
凭栏：倚靠栏杆。
洒地：落向地面。
阵阵：一阵阵。
客衣：行人的衣物。
老农：年长的农人。
芃芃：形容草木茂盛。
岁计：一年的计划，指农业生产。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅入冬时节农村的景象，展示了诗人对自然和农事的深切感悟。开篇“村庄三日雨”，立即设定了一个湿润而静谧的氛围，三日连续的细雨为乡间带来了生机与滋润。接着，“清晓怯凭栏”透露出诗人在清晨站在栏杆旁，感受着微弱阳光和初冬的凉意。
“洒地纷纷白”中，“洒地”形容雨水如同撒下的花瓣般细腻，而“纷纷白”则可能指的是天空中的云朵，或是随风飘落的雪花，增添了一份冬意。紧接着“随风阵阵寒”，不仅强化了初冬的寒冷感，更凸显了雨后的清凉。
然而，诗人并未因为这股寒流而感到愁绪，反而在“不愁客衣薄”中表现出一种豁达。作为一个旅途中的客人，尽管穿着单薄，却没有为此担忧。相反，在“且为老农欢”一句中，我们可以感受到诗人对农人的关怀和理解，似乎在庆幸这场雨水能够滋养大地，为即将到来的耕作季节带来希望。
最后两句“已有芃芃意，来春岁计宽”，表达了诗人对未来农业生产的乐观预期。“芃芃”形容庄稼蓬勃的样子，预示着来年丰收。而“来春岁计宽”则是在暗示即将到来的春天，农事将会变得轻松愉快。
总体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的景象描写，展现了诗人对于自然循环与农业生活深厚的情感，以及对未来的美好期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
首春学省同舍十一人集王彦祖为主人人赋十韵得河字
意远智无涯，乐少忧常多。
浮生共兹理，达士默谓何。
岁月如奔车，冰霜变阳和。
废书独长叹，倚席仍浩歌。
王子家千金，世勋誓山河。
敕厨具丰羞，载酒信所过。
重帘筛劲风，暖日苏庭柯。
左手持蟹螯，一釂朱颜酡。
- 诗词赏析