诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《得亲旧书问近况以诗代书报之》
《得亲旧书问近况以诗代书报之》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[先]韵

溪头日日弄潺湲,敢料馀生竟得全。

白简免劳中执法,青铜罢算小行年。

花前一笑频开口,林下深藏永息肩。

欲养金丹还懒去,身今已是地行仙。

(0)
拼音版原文全文
qīnjiùshūwènjìnkuàngshīdàishūbàozhī
sòng / yóu

tóunòngchányuángǎnliàoshēngjìngquán
báijiǎnmiǎnláozhōngzhíqīngtóngsuànxiǎoxíngnián

huāqiánxiàopínkāikǒulínxiàshēncángyǒngjiān

yǎngjīndānháilǎnshēnjīnshìxíngxiān

注释
溪头:溪边。
潺湲:流水声。
敢料:没想到。
馀生:晚年生活。
白简:清廉的官职。
劳中执法:握紧法律之权。
青铜:古代计时器,引申为岁月。
小行年:琐碎的岁月。
花前:花丛中。
一笑:笑口常开。
频开口:常常笑。
深藏:隐居。
欲养:想要修炼。
金丹:长生不老药。
懒去:懒得去。
地行仙:地上的神仙,比喻悠闲自在。
翻译
溪边每日轻抚流水声,没想到晚年生活竟如此安宁。
手中不再握紧法律之权,不再计算琐碎的岁月流年。
在花丛中常常笑口常开,隐居山林深处不愿再担责任。
想要修炼长生不老药却懒得去,如今已如地仙般悠然自得。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《得亲旧书问近况以诗代书报之》。诗中表达了诗人对日常生活的描绘和对未来的感慨。首句“溪头日日弄潺湲”写诗人悠闲地在溪边度过时光,享受着流水声的陪伴。次句“敢料馀生竟得全”流露出对晚年生活得以保全的意外之喜。

“白简免劳中执法”暗示诗人已从繁重的官职中解脱出来,不再需要执法劳累。“青铜罢算小行年”则表示他不再执着于计算岁月的流逝,显得心境淡泊。接下来,“花前一笑频开口,林下深藏永息肩”描绘了诗人与自然和谐相处,轻松愉快的生活状态。

最后两句“欲养金丹还懒去,身今已是地行仙”表达了诗人对于修炼仙道的兴趣,但又因懒散而未去追求,自嘲为“地行仙”,即享受平凡生活的隐士。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人晚年生活的闲适与豁达。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

题画

骑驴下前坂,山深日将晚。

水石何萧条,风稀鬓毛短。

秋声在高树,岁去不复返。

遥指故人家,松花夜当饭。

(0)

偶为

冀北近来风土别,一冬和气满郊畿。

去年记得江南路,冻雨潇潇雪乱飞。

(0)

题魏冢宰送张县丞诗

尚书归去鬓如蓬,桃李门墙想旧容。

不识春风行乐地,多情还到博陵松。

(0)

奉十五叔父夜话有感

竹边饭罢酒停斟,漫拥寒炉坐夜深。

慷慨共谈当世事,依稀多愧古人心。

孤怀耿耿乾坤窄,短鬓毵毵岁月侵。

欲上南山望湖海,不知明日是晴阴。

(0)

十五叔父在金陵有约还家舟中奉怀

去年相约及春归,春列淮南尚客衣。

一路风光看欲遍,隔江消息报来稀。

渡头芳草惊新梦,竹下清阴想旧扉。

先后到家那可问,倚篷终日雁南飞。

(0)

过歌风台

台下残碑手重摩,腐儒千载此经过。

诸生未识叔孙礼,游子还从父老歌。

日落五陵无旧树,风来泗水有馀波。

神骓不逝空成泣,走狗犹存奈尔何。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1