远山分脉发岩陬，六月虚堂客意秋。
无限寒云喷不去，有多鸣玉碎无休。
清涵锦石斑斑丽，秀吐金莲熠熠幽。
美润散分周下泽，馀波还入楚江流。
《荆门军蒙泉》全文
- 拼音版原文全文
荆 门 军 蒙 泉 宋 /李 复 远 山 分 脉 发 岩 陬 ，六 月 虚 堂 客 意 秋 。无 限 寒 云 喷 不 去 ，有 多 鸣 玉 碎 无 休 。清 涵 锦 石 斑 斑 丽 ，秀 吐 金 莲 熠 熠 幽 。美 润 散 分 周 下 泽 ，余 波 还 入 楚 江 流 。
- 翻译
- 远处的山脉从岩石缝隙中延伸出来，即使在六月的空旷厅堂里，也让人感到秋天般的凉意。
无尽的寒云仿佛被挤压，却无法驱散，像玉佩碎裂的声音持续不断。
清澈的水映照着斑斓的锦石，显得美丽而绚丽，金色的莲花在其中闪烁着幽深的光芒。
这美景的湿润气息四处弥漫，滋润着周围的沼泽，余波又汇入了楚江的水流之中。
- 注释
- 岩陬：岩石的角落。
虚堂：空旷的厅堂。
寒云：寒冷的云层。
鸣玉：形容声音清脆如玉佩撞击。
锦石：色彩斑斓的石头。
金莲：比喻金色的莲花。
周下泽：四周的沼泽地。
楚江：泛指长江流域的江河。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山清泉的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对大自然之美的赞美和内心的情感体验。
"远山分脉发岩陬"一句，设定了整个诗篇的高远景象。"六月虚堂客意秋"则透露出诗人在一个空旷的厅堂中，感到六月时节的凉爽和秋意的萧瑟。
接下来的两句"无限寒云喷不去，有多鸣玉碎无休"，通过对山间云雾和溪流声响的描绘，营造出一种超脱尘世、静谧幽深的氛围。其中“鸣玉”一词，更增添了一份清脆悦耳的声音美。
"清涵锦石斑斑丽，秀吐金莲熠熠幽"两句，则是对泉水和岩石的细致描写。“清涵”指泉水清澈见底，“锦石”形容岩石如织锦般美丽；“秀吐金莲”则是形容溪流中金色的花朵（可能是黄色的花）缓缓绽放，整个画面显得既温馨又神秘。
"美润散分周下泽，馀波还入楚江流"最后两句，则是对泉水滋润山谷、汇入远方大河的生动描绘。“美润”形容水质之清新甘美，“馀波”则是余下的波浪，整个画面充满了生命力的活力。
这首诗通过对自然景物的细腻刻画和情感的深入抒发，展现了诗人对于山水之美的独特感受和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬李举之用前韵见寄
阅尽千峰不惮劳，归来文墨厌官曹。
浮槎问汉秋期近，埋剑冲星夜气高。
那复精思如吐凤，初无壮志欲乘鳌。
诗坛轩轾归题品，滥得阳秋一字褒。
登宁和岭
初识宁和岭，有怀占梦时。
闻诗千里隔，断织九京悲。
草木应相记，烟云浑异宜。
西风袭怀抱，泪睫不胜垂。