荷叶笼头学道情，花妆那似妾妆清。
双双头白犹交颈，翻笑鸳鸯不老成。
《采莲曲·其一》全文
- 注释
- 荷叶：比喻修行的清静或朴素。
笼头：古代妇女装饰物，此处可能指头饰。
学道情：学习道家的清净无为之心。
花妆：华丽的妆容。
妾妆清：女子朴素淡雅的妆容。
双双：形容一对对。
头白：头发已白，象征年老。
交颈：鸟儿交颈，象征亲密。
翻笑：反而嘲笑。
鸳鸯：传统的恩爱鸟，常用来象征夫妻。
不老成：不解风情，不会像鸳鸯那样长久恩爱。
- 翻译
- 她模仿荷叶装饰头，修行道心如水清。
花儿的妆容怎比得过我，素颜清淡如仙影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅采莲女的生动画面。在这里，诗人通过对荷叶和花妆的细腻描写，展现了女性的清新美丽。"双双头白犹交颈"一句，则透露出时间的流逝和生命的迁移，但采莲女依然保持着青春的笑容，这不仅是对她的外貌的一种肯定，也反映出了她内心的纯净与乐观。整首诗通过鲜明的意象和生动的情感，展现了诗人对自然美景及其中人物之美好感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次上巳约友登南楼前韵
昔时喜饮酒，举白不辞深。
及玆中岁来，巳复畏人斟。
后生多所忽，岂识老会临。
志士惜景光，登麓巳知岑。
每闻前世事，颇见古人心。
逝者良不息，将来谁嗣今。
百年当有成，泯灭宁足钦。
每怜伯牙陋，钟死破其琴。
自得苟堪传，何必求知音。俯观水中鯈，仰?云际禽。
真乐不吾隐，欣然豁烦襟。