诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄李舒州·其一》
《寄李舒州·其一》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[支]韵

剩欲寄书兼寄诗,病馀殊觉不能支。

西山南浦风前恨,皖水灊山天外思。

四海旧知宁我识,百年深契舍公谁。

自违门第秋重老,华发萧萧异别时。

(0)
注释
剩欲:还想。
寄书:写信。
病馀:病后。
殊觉:特别感到。
不能支:难以承受。
西山:地名,可能指代远方。
南浦:泛指送别之地。
恨:遗憾。
皖水:地名,流经安徽。
灊山:地名,位于安徽。
天外思:遥远的思念。
四海旧知:遍天下旧相识。
宁我识:有谁能理解我。
百年深契:深厚的友情。
舍公谁:除了你还有谁。
违门第:离开家族。
秋重老:秋天更加增添衰老。
华发:白发。
异别时:与上次分别时不同。
翻译
我想寄信又想寄诗,病后感到力不从心。
西山南浦的风中满是遗憾,皖水灊山的思绪飘向天边。
四海之内旧相识,谁能理解我这份深情厚谊?
离家多年,秋天又添白发,与分别时大不相同。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃寄给友人李舒州的一首表达思念和感慨的作品。首句“剩欲寄书兼寄诗”直接表达了诗人想要通过书信和诗歌传达内心的情感,但因病体衰弱,感到力不从心。接下来的“西山南浦风前恨,皖水灊山天外思”描绘了对远方友人的深深怀念,将两地的山水化为情感的寄托,展现了诗人对李舒州的思念之情。

“四海旧知宁我识,百年深契舍公谁”强调了与李舒州之间深厚的情谊,暗示即使在茫茫人海中,也只有对方能真正理解自己。最后,“自违门第秋重老,华发萧萧异别时”表达了诗人随着岁月流逝,自己年岁渐长,离别时的场景与现在相比已物是人非,华发斑白,更增添了离别的感伤。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的笔触描绘了诗人对友人的思念和对时光流转的感慨,体现了宋诗的婉约风格。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

黄鹤楼官胡二公祠联

忠义仰丹忱,披荆榛,除草莽,十数年扫荡欃枪,巨手拓开新世界;

英灵归碧落,扶日月,薄星辰,千万载馨香俎豆,铁肩担却旧河山。

(0)

集字联

清风有信随兰得;激水为湍抱竹流。

(0)

游安禅寺

欲到安禅游圣概,先观涌塔出香城。

楼台有日连云汉,壑谷无年断水声。

倚竹并肩青玉立,上桥如踏白虹行。

伤嗟置寺碑交碎,不见梁朝施主名。

(0)

西湖长堤

斜日长堤迥,村烟接帝京。

路从溪外转,人在树中行。

野草石桥短,沙鸥春水轻。

回看游赏地,晴色万山明。

(0)

听琴歌·其一

十八年少谁家女,绰约容仪衣楚楚。

(0)

清潭

澄潭拟作玉壶看,水面风来滟碧澜。

高泻银河千万丈,游人六月不胜寒。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1