檐间铁马何威狞，霜刀雪剑争鲜明。
秋风一吹阵脚动，跳梁舂击声鏦铮。
何时真提十万兵，金戈铁甲相磨鸣。
缚俘斩馘墟龙庭，归来马后笳鼓声。
《观风马》全文
- 拼音版原文全文
观 风 马 宋 /姚 勉 檐 间 铁 马 何 威 狞 ，霜 刀 雪 剑 争 鲜 明 。秋 风 一 吹 阵 脚 动 ，跳 梁 舂 击 声 鏦 铮 。何 时 真 提 十 万 兵 ，金 戈 铁 甲 相 磨 鸣 。缚 俘 斩 馘 墟 龙 庭 ，归 来 马 后 笳 鼓 声 。
- 翻译
- 屋檐下的铁马显得多么威猛，寒霜中的刀剑争斗着闪亮。
秋风吹过，它们的战势开始动荡，跳跃、敲击发出清脆的声音。
何时能真正率领十万大军，金戈铁甲相互撞击，发出响亮的轰鸣。
俘虏被捆绑，敌首被斩，攻克敌人的宫殿，凯旋时，马后的军乐声响起。
- 注释
- 檐间：屋檐下。
铁马：古代战马身上的铁制装饰，象征战争。
霜刀雪剑：形容武器在严寒中寒光闪闪。
阵脚：军队的部署或战斗队形。
跳梁：比喻敌人慌乱逃窜。
金戈铁甲：泛指金属制成的武器和铠甲。
墟龙庭：象征敌人的宫殿或指挥部。
笳鼓：古代军中的乐器，用于行军和庆祝胜利。
- 鉴赏
这首诗描绘了檐下的铁马形象生动，仿佛具有威猛之气，如同霜刀雪剑般寒光闪烁。秋风吹过，铁马摇曳，发出铿锵有力的声音，犹如战场上士兵们的阵脚移动和兵器撞击。诗人想象着有朝一日能率领十万大军，金戈铁甲相碰撞，势如破竹，攻入敌人的巢穴。凯旋之时，战马奔驰，身后是胜利的笳鼓声，充满了豪迈与壮志。整体上，这首诗展现了诗人对战争场面的想象以及对英雄气概的赞美。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢