雪霁凝光入坐寒，天明犹自卧袁安。
貂裘穿后鹤氅敝，自此风流不足看。
《春雪》全文
- 翻译
- 雪停后清冷的月光透进屋内倍感寒冷，天已亮袁安仍卧床未起。
貂皮大衣穿破后连鹤氅也破旧不堪，从此再无往日的风采可言。
- 注释
- 雪霁：雪停，雪后放晴。
凝光：凝聚的月光或日光。
坐寒：坐着感觉寒冷。
天明：天已大亮。
犹自：仍然。
卧：躺着，这里指未起床。
袁安：典故人物，常用来形容高士或清贫有节操的人。
貂裘：用貂皮制成的大衣，象征富贵。
穿后：穿过之后，此处暗示时间的流逝与境遇的变化。
鹤氅：一种用鸟羽制成的外套，古代文人雅士所穿，象征高洁。
敝：破旧，破烂。
风流：风采，风度，此处也可理解为往日的美好或繁华。
不足看：不值得一看，不再吸引人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春天的雪后情景。开篇“雪霁凝光入坐寒，天明犹自卧袁安”两句，通过对比鲜明的色彩和温暖的室内，营造出一种静谧而又略带凉意的氛围。雪后的天空清晰透亮，但室内依然保持着温馨的氛围。
接着，“貂裘穿后鹤氅敝”一句，则描绘了诗人在室内享受温暖，穿着貂裘和鹤氅，这两种材质都象征着高贵和珍稀，显示出诗人的生活品味与阶层。
最后，“自此风流不足看”一句，表达了一种超然物外的情怀。春雪之后的自然景观美则美矣，但在诗人眼中，却已无法满足他的审美需求。这不仅反映了诗人的高雅情趣，也透露出一种对世俗生活的淡泊与超越。
整首诗通过对室内外景象的描写，展现了诗人特有的审美观和心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其四湖光亭落成
修眉扫遥碧，清镜走回流。
堤外柳烟深浅，碧瓦起朱楼。
分付平云千里，包卷骚人遗思，春色入帘钩。
桃李尽无语，波影动兰舟。念谢公，平生志，在沧洲。
登临漫怀风景，佳处每难酬。
却叹从来贤士，如我与公多矣，名迹竟谁留。
惟有尊前醉，何必问消忧。
葑门
遗墨固藏神，希圣非立我。
断后辄无前，实右即虚左。
品定赋纤洪，义明分勇懦。
端木语卫文，洙泗皆卿佐。
孔子叙夷齐，后进尚嵬琐。
从来一大事，几作鸿毛荷。
知非言所及，结网鱼受课。
谁持空空质，放纵无不可。
兹门小精庐，荒寂众万过。
欣余二三子，拙力守饥卧。
杨花安得揽，飞去天隅唾。
唯有露垂垂，满畦红药堕。
鹿鸣宴诗
鹿鸣著周雅，取士各惟时。
永嘉近千载，文物盛于斯。
贤侯奉明指，荐棘锁秋扉。?宝难骤识，独鉴防群嗤。
诚云得之慰，重为失者悲。
鄙夫素寡学，已老谩将知。
仰欣多材聚，俯愧只影踦。
晴霜万里肃，威凤正高飞。
朝阳羽翙翙，春梧绿蕤蕤。
新荣忌轻觅，苦节誓终期。