一客在他乡，行程一月强。
云寒山欲暗，日短道偏长。
枫叶嫣如醉，梅花谢亦香。
谁家砧杵急，回首感征裳。
《三衢道中》全文
- 注释
- 他乡：指远离家乡的地方。
行程：旅途。
月强：超过一个月。
云寒：形容天气寒冷。
山欲暗：山色昏暗。
日短：白天时间短。
道偏长：道路显得特别长。
枫叶嫣：枫叶色彩鲜艳。
如醉：像喝醉了酒一样。
梅花谢：梅花凋谢。
亦香：仍然有香气。
砧杵：古代捣衣用的工具，这里指砧声。
急：急促。
征裳：出征时穿的衣服，引申为思乡之情。
- 翻译
- 一位旅人在异乡，已行走了一个多月。
寒云笼罩着山峦，天色渐暗，道路显得格外漫长。
枫叶红得仿佛喝醉了酒，梅花虽凋谢但香气依然浓郁。
忽然听到哪家的砧声急促，不禁回望，心中涌起思乡之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在异乡独自跋涉的情景。诗人以细腻的笔触刻画了环境的冷清与漫长：云雾缭绕的山峦逐渐昏暗，白日短暂使得道路显得更加悠长。枫叶在秋风中呈现出醉人的嫣红，而梅花虽已凋谢，其香气依然萦绕。远处传来急促的砧声，让诗人不禁回首相思，心中涌起对家乡和亲人的思念之情。整体上，这首诗以景寓情，表达了旅途中的孤独与思乡之苦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故人惠马生笔
闻说江南多笔工，马生所作尤瑰异。
十年江海得妙旨，一日声名倾众技。
故人怜我有书癖，数管不辞千里寄。
齐锋出颖虽不殊，洒墨虚心皆已智。
当年退之传毛颖，假辞托说终伤伪。
我今草草又百载，矫首相望空两地。
文房四子迭有无，商没参横似相避。
鼠须栗尾乃见嫌，强欲用之随弃置。
马笔端如故人面，眼瞥见时心已记。
跳龙卧虎非世习，绾蛇萦蚓皆儿戏。
岂知远适在加鞭，却效良工先利器。
何当拂衣隐林麓，约史著书从素志。
敢言名姓垂竹帛，自甘生死惟文字。
敬谢故人因及马，梳毫截管惟精致。
而今劲健已不售，要须软熟随人意。
《故人惠马生笔》【宋·许景衡】闻说江南多笔工，马生所作尤瑰异。十年江海得妙旨，一日声名倾众技。故人怜我有书癖，数管不辞千里寄。齐锋出颖虽不殊，洒墨虚心皆已智。当年退之传毛颖，假辞托说终伤伪。我今草草又百载，矫首相望空两地。文房四子迭有无，商没参横似相避。鼠须栗尾乃见嫌，强欲用之随弃置。马笔端如故人面，眼瞥见时心已记。跳龙卧虎非世习，绾蛇萦蚓皆儿戏。岂知远适在加鞭，却效良工先利器。何当拂衣隐林麓，约史著书从素志。敢言名姓垂竹帛，自甘生死惟文字。敬谢故人因及马，梳毫截管惟精致。而今劲健已不售，要须软熟随人意。
https://www.fglrt.com/shici/qLLdnSzIz.html
- 诗词赏析