南方旧说无燕雁，岁序严凝亦暂来。
天外每随寒雨过，春前先逐暖风回。
人稀弋射矰休避，俗厌鱼餐网莫猜。
况是弟兄封境接，登临因此几徘徊。
《题庾岭三亭诗.来雁亭》全文
- 注释
- 旧说：古代流传的说法。
严凝：严寒凝滞。
弋射：用带绳的箭射鸟。
封境：封地的边界。
- 翻译
- 南方传说中没有燕和雁，即使时节严寒它们也会偶尔出现。
它们常常随着寒冷的雨水从天外来，春天来临前又会随着温暖的风返回。
因为人烟稀少，弋射鸟儿时无需担心躲避，渔网捕鱼也无人怀疑。
更何况我们兄弟的封地相连，登高望远时总会为此而犹豫不决。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远自在的生活情趣。"南方旧说无燕雁，岁序严凝亦暂来"表达了对南方春暖气候的向往，以及季节变化中燕雁归来的期待。此后两句"天外每随寒雨过，春前先逐暖风回"则具体描写了燕雁随着寒冷的雨水经过，而在春天到来之前就跟随和煦的风回到了天空。
接下来的"人稀弋射矰休避，俗厌鱼餐网莫猜"两句，则表现出诗人对世俗生活的一种超脱与淡然。人们稀少的地方，弓箭都可以放置不用，说明是一个远离尘嚣的安静处所。同时，诗中也表达了对渔猎生活的厌倦，以及对鱼网之利的不屑一顾。
最后两句"况是弟兄封境接，登临因此几徘徊"则揭示出诗人与兄弟之间的情谊，他们共同守护着一方边界。在这种环境中，诗人常常登临高处，对这份生活有所徘徊和留恋。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对人世间冷暖的感受，展现了作者对于一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活态度的向往。
- 作者介绍
-
余靖
（1000—1064）韶州曲江人，初名希古，字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。朝代：宋 字：安道 籍贯：韶州曲江 生辰：1000—1064
- 猜你喜欢