今日都无病，重阳倏又过。
浊醪常醉好，佳菊未开多。
岂必皆时节，焉容不啸歌。
一樽二三友，风雨奈予何。
《丙申重九前后得今日都无病一句成十首·其八》全文
- 注释
- 今日：今天。
都：全，都。
无病：身体健康。
重阳：农历九月九日，重阳节。
倏：忽然，迅速。
过：过去。
浊醪：浊酒，指未经精细过滤的酒。
常醉：常常喝得微醉。
佳菊：优良的菊花。
未开多：还没有盛开很多。
岂必：难道必须。
皆：都。
时节：季节。
焉容：怎能允许。
不啸歌：不唱歌吟啸。
一樽：一壶。
二三友：两三个朋友。
风雨：风雨天气。
奈予何：能对我怎么样。
- 翻译
- 今天我身体无恙，重阳节转眼已逝去。
平常喝点浊酒也能陶醉，只是菊花还未盛开。
何必只限于特定时令，怎能不放声歌唱呢。
与两三好友共饮一壶，任凭风雨又能奈我何。
- 鉴赏
这是一首描写诗人在重阳节（农历九月初九）时的感慨和生活情景。诗中流露出对健康无忧、品酒享乐以及不受世俗时节约束的态度。
“今日都无病，重阳倏又过。”表达了诗人庆幸自己没有疾病，又恰逢重阳佳节，但时间飞逝，重阳节又匆匆过去了。这两句传递出对生活中简单快乐的珍惜，以及对时光易逝的感慨。
“浊醪常醉好，佳菊未开多。”诗人喜欢饮酒至醉，同时也欣赏尚未开放的菊花。这里的“浊醪”指的是未经滤过、色泽不清的烈酒，“佳菊”则是尚未盛开的美丽菊花。这两句展现了诗人对生活中自然之美和享乐时光的热爱。
“岂必皆时节，焉容不啸歌。”这两句表达了诗人对于不受传统时节束缚的心态。诗人认为并非所有事物都必须遵循时间节令，自己也应当有自主之处，不受外界约束，从而能够尽情高声歌唱。
“一樽二三友，风雨奈予何。”最后两句写的是与二三好友共饮美酒，即便是狂风暴雨，也无法阻挠诗人心中的欢乐。这是一种超然物外、对生活的热爱和享受，以及在逆境中仍能保持愉悦心态的体现。
整首诗通过诗人的日常生活情景，展现了其豁达的人生态度和对美好事物的珍视，同时也透露出一种超越世俗、自我解脱的情怀。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
惜馀春慢.本意
绿暗梨云，红残桃雨，已是殢人天气。
才阴复霁，乍暖还寒，做弄许多春思。
帘外几阵东风，香絮濛濛，湿吹不起。
看苍苔径滑，蕉叶成林，笋痕迸地。
还记取、江国栖迟，愔愔门巷，重碧侵人衣袂。
遥山似沐，新水如烟，不尽画情诗意。
谁道南天，宦游犵鸟蛮花，尽饶姿媚。
只怀人、陌上香车，缓缓可能归未。
笛家.九日蛟门招集诸子游黑龙潭
野水拖蓝，遥峰叠翠，嫩凉时候，闲人那不登高去。
城阴杜曲，几树枯杨，几层颓壁，当年游处。
橘井苔腥，晓堂雾湿，莫作重阳雨。
话新寒、晚鸦急，客子羁愁添否。良晤。
峭帆乍歇，玉盘虾菜，斟酌南烹，蚁绿鳞红，十觞连举。
只少、绕砌黄花烂漫，空负数声金缕。
拂拂鞭丝，垂垂帽影，行过风潭路。
月上也，恰当，共听荒畦人语。
贺新凉.送洪昉思归吴兴
年少愁如许。叹羁栖、京华倦客，雄文难遇。
广漠寒风吹觱篥，弹铗歌声太苦。
且白眼、看他词赋。
单绞岑牟直入座，拼酒酣、挝碎渔阳鼓。
欹帽影，棹头去。湖山罨画迎人住。
溯空江、白云红叶，一枝柔橹。
归矣家园烧笋熟，五岳胸中平否。
学闭户、读书怀古。
舟过吴门频问讯，是伯鸾、德耀佣舂处。
魂若在，定相语。
西河
莲叶盛。寻幽准约烟艇。
名园深处小池亭，碧筒劝饮。
玉容寂寞扇痕凉，想应绮梦催醒。繁华事，休更省。
栏干几度愁凭。灵梭分得半机云，归来书锦。
翠盘凝露泻珠圆，还疑零落金粉。
澄奁乍启素练净。剩闲鸥、孤照清影。
欲语水仙难认。
又斜阳、艳艳暗催，游兴一镜吟魂，天风冷。
摸鱼子.春渚烟帆图，为潘榕皋先生赋
遍青山、画眉声里，欹斜帆叶吹到。
年年暮雨吴船曲，输与者边斜照。歌窈窕。
对如画人儿，依约小红小。低吟侧帽。
正酒被香销，诗襟雪浣，吹竹谱新稿。
乌逢底，钿盒镜奁开晓。听风听水都好。
闲鸥懒作双栖梦，值得鸳鸯一笑。
添懊恼，算如此、江山只合烟波老。底须归早。
想渔具因缘，笛床消息，不羡五湖棹。