鱼复城边逢雁飞，白头羁客恨依依。
远游眼底故交少，晚岁人间乐事稀。
云重古关传夜柝，月斜深巷捣秋衣。
官闲况是频移疾，药鼎荧荧卧掩扉。
《秋思》全文
- 注释
- 鱼复城：古代地名，今重庆奉节一带。
雁飞：大雁南飞，象征离别和思乡。
白头羁客：形容年老的旅人。
恨依依：深深的哀愁和思念。
远游：远离家乡的旅行。
故交：老朋友。
乐事稀：乐趣很少。
云重古关：形容关隘被云雾笼罩。
夜柝：夜间巡逻时敲击的梆子，表示更替。
深巷：僻静的小巷。
捣秋衣：秋季缝制寒衣。
官闲：官职空闲。
频移疾：频繁生病。
药鼎荧荧：药炉微弱的火光。
掩扉：关门。
- 翻译
- 在鱼复城边看见大雁飞翔，白发旅人内心充满哀伤。
远离家乡，眼前的老朋友稀少，晚年时人间的乐趣也寥寥无几。
夜色中，古老的关隘传来更鼓声，月光斜照深巷，人们在捣制秋衣。
官职空闲又加上频繁生病，我只能独自躺在床上，药鼎微光中掩门而卧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在鱼复城边的所见所感，展现出浓厚的秋日情绪和个人生活境遇。首句“鱼复城边逢雁飞”以雁南飞象征着时光流逝和离别之愁，诗人身处异乡，白发苍苍，心中充满羁旅之苦。“远游眼底故交少”表达了孤独与怀旧之情，随着年龄增长，身边的老朋友越来越少，人生乐趣显得愈发稀疏。
“云重古关传夜柝，月斜深巷捣秋衣”通过描绘夜晚的寂静和深巷中妇女捣衣的声音，渲染出一种凄凉而宁静的氛围，暗示了诗人对故乡和亲人的思念。最后两句“官闲况是频移疾，药鼎荧荧卧掩扉”，写出了诗人因身体多病而官场清闲，只能独自在家，药鼎微光映照，门扉紧闭，更显其孤寂与无奈。
整体来看，这首《秋思》以细腻的笔触描绘了诗人晚年的生活状态和内心世界，展现了秋日的萧瑟以及人生的沧桑，情感深沉而感人。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
吴思亭焦山鼎铭拓本书后
今年二月扬江舲，烟中瞥见焦山青。
鹅毛风利那得泊，枯木堂远心洄潆。
夙闻周鼎不可见，仰首徒叹山岭嵤。
延陵季子性爱古，忽示旧拓神为惊。
司徒南仲名最著，出车常武功恢闳。
毛公知人贵论世，文宣两属非调停。
郑君据前以定后，谓此不与共和盟。
后生疑信敢抉择，古今未必无同名。
方叔召虎相先后，人表叙次如例星。
王格周庙岂西伯，证以此鼎疑益明。
可知名同代则异，此鼎当自中兴成。
是时雕戈挽天步，猃狁既伏淮夷清。
虎臣矫矫奏肤绩，亟于图室酬藩屏。
无专受赍自郑重，入门卓立当中庭。
史友册令司徒右，时制小异参礼经。
彤矢鋚勒耀圭卣，玄衣缟韠尊葱衡。
对扬休命不敢忽，归作彝器荐芳馨。
万年子孙永宝用，至今呵护归山林。
摩挲此本已神王，跋语况有乡先生。
竹翁嗜古如菖芰，剖析奇字秋毫精。
销金祸比爇书烈，余怒犹欲屏秦嬴。
吾乡文献久阒寂，八万卷散留孤亭。
流传手泽入君手，宝之何啻千琼莹。
籀文墨妙两奇绝，展对恰喜冬曦晴。
后尘欲步愧未肖，巨制益服华阳铭。
《吴思亭焦山鼎铭拓本书后》【清·李贻德】今年二月扬江舲，烟中瞥见焦山青。鹅毛风利那得泊，枯木堂远心洄潆。夙闻周鼎不可见，仰首徒叹山岭嵤。延陵季子性爱古，忽示旧拓神为惊。司徒南仲名最著，出车常武功恢闳。毛公知人贵论世，文宣两属非调停。郑君据前以定后，谓此不与共和盟。后生疑信敢抉择，古今未必无同名。方叔召虎相先后，人表叙次如例星。王格周庙岂西伯，证以此鼎疑益明。可知名同代则异，此鼎当自中兴成。是时雕戈挽天步，猃狁既伏淮夷清。虎臣矫矫奏肤绩，亟于图室酬藩屏。无专受赍自郑重，入门卓立当中庭。史友册令司徒右，时制小异参礼经。彤矢鋚勒耀圭卣，玄衣缟韠尊葱衡。对扬休命不敢忽，归作彝器荐芳馨。万年子孙永宝用，至今呵护归山林。摩挲此本已神王，跋语况有乡先生。竹翁嗜古如菖芰，剖析奇字秋毫精。销金祸比爇书烈，余怒犹欲屏秦嬴。吾乡文献久阒寂，八万卷散留孤亭。流传手泽入君手，宝之何啻千琼莹。籀文墨妙两奇绝，展对恰喜冬曦晴。后尘欲步愧未肖，巨制益服华阳铭。
https://www.fglrt.com/shici/grFgMx.html