塞上今年有事宜，将军承诏出全师。
精金错落八尺马，刺绣鲜明五丈旗。
上谷飞狐传号令，萧关积石列城陴。
不应幕府无班固，早晚燕然刻颂诗。
《塞上》全文
- 注释
- 事宜：军事事务。
承诏：接受皇帝的命令。
全师：全部军队。
精金：优质金属。
错落：错综分布。
刺绣：精细的刺绣。
飞狐：地名，代指前线。
号令：命令。
积石：堆积如石，形容城墙坚固。
幕府：古代军政机构。
班固：东汉著名史学家。
燕然：地名，在今蒙古国境内，曾有汉将窦宪在此刻石记功。
- 翻译
- 今年塞上事务繁多，将军奉命出动大军。
装备精良的战马高八尺，五丈大旗鲜艳夺目。
飞狐岭上传下达军令，萧关内外城池坚固如石。
军中不应缺少像班固那样的史官，早晚会在燕然山刻下胜利的赞歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代陆游笔下的边塞景象，表达了对军事行动的赞赏和对文人墨客参与军功记载的期待。首句“塞上今年有事宜”，开门见山点明了战事的发生。接着，“将军承诏出全师”展现了将领接受命令，率领大军出征的豪迈场面。
“精金错落八尺马”描绘了装备精良的骑兵队伍，马匹矫健，铠甲闪耀；“刺绣鲜明五丈旗”则强调了军旗的华丽与气势，显示了军队的威严。接下来，“上谷飞狐传号令，萧关积石列城陴”通过“飞狐”和“积石”这些地名，展现出战场的辽阔和战略部署的严谨。
最后两句“不应幕府无班固，早晚燕然刻颂诗”引用了班固的历史典故，班固曾为窦宪刻石记功于燕然山，诗人暗示幕府中应有像班固这样的才子记录下这场战役的功绩，表达了对胜利的期待和对历史荣誉的渴望。
整体来看，这首诗以壮丽的战争场景和对文人的期盼，展现了宋朝边塞诗的雄浑之气和文化底蕴。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
饮中八仙歌
知章骑马似乘船，眼花落井水底眠。
汝阳三斗始朝天，道逢麴车口流涎，恨不移封向酒泉。
左相日兴费万钱，饮如长鲸吸百川，衔杯乐圣称避贤。
宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天，皎如玉树临风前。
苏晋长斋绣佛前，醉中往往爱逃禅。
李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠，
天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。
张旭三杯草圣传，脱帽露顶王公前，挥毫落纸如云烟。
焦遂五斗方卓然，高谈雄辩惊四筵。
念奴娇·其三欲雪呈朱漕元顺
朔风吹雨，送凄凉天气，垂垂欲雪。
万里南荒云雾满，弱水蓬莱相接。
冻合龙冈，寒侵铜柱，碧海冰澌结。
凭高一笑，问君何处炎热。
家在楚尾吴头，归期犹未，对此惊时节。
忆得年时貂帽暖，铁马千群观猎。
狐兔成车，笙歌震地，归踏层城月。
持杯且醉，不须北望凄切。
游襄阳怀孟浩然
楚山碧岩岩，汉水碧汤汤。
秀气结成象，孟氏之文章。
今我讽遗文，思人至其乡。
清风无人继，日暮空襄阳。
南望鹿门山，蔼若有馀芳。
旧隐不知处，云深树苍苍。