噫吁嘻！屈原放，贾谊投。晦之流，子望囚。
古人今人皆不免，才能累身才反仇。
吾友仲渊少学古，胸中疏落罗孔周。
点毫磨墨作文字，壮哉笔力追群牛。
三十青衫得一尉，尺泽寸波蛰长虬。
清廉爱民复材武，一日得罪系滁州。噫吁嘻！
屈原忠臣楚之望，贾谊少年才无俦。
晦之子望俱命世，麒麟头角争崔崷。
时不与兮将柰何，仲渊仲渊勿涕流。
《寄李缊仲渊》全文
- 注释
- 放：流放。
投：贬谪。
晦之流：晦涩的命运。
子望囚：子望被囚禁。
累：牵累。
仲渊：诗人朋友的名字。
点毫磨墨：写字作画。
壮哉：豪壮。
尉：小官。
蛰：困住。
清廉爱民：廉洁爱戴百姓。
崔崷：形容人才能出众。
涕流：流泪。
- 翻译
- 哎呀呀！屈原被流放，贾谊遭贬谪。晦涩的命运，子望也被囚禁。
古人今人都难逃此劫，才华反而成为自身祸害。
我的朋友仲渊年轻时就研习古道，胸襟开阔如网罗万象。
他挥毫泼墨书写文字，笔力雄壮如同追赶群牛。
三十岁就担任小官，却因微小过失困住蛟龙般才华。
他清廉爱民且文武双全，一日获罪就被困在滁州。
屈原是楚国的忠臣，贾谊是少年英才无比出众。
晦和子望都是世间罕见的人才，犹如麒麟头角峥嵘。
时运不济又能如何，仲渊啊仲渊，别让泪水流淌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人石介的《寄李缊仲渊》，通过对古代贤臣屈原、贾谊及晦之流和子望的提及，表达了诗人对于才华与忠诚的赞美，以及对于人才被埋没和遭受不幸命运的感慨。诗中还提到了友人李缊仲渊，其学识渊博，对古代经典有深刻的理解和掌握，能点到为微、磨墨作字，笔力雄劲。
诗中的“才能累身才反仇”一句，显示了对人才遭受不公待遇的同情。李缊仲渊虽有学问，但也曾因一日之过而获罪被系于滁州。这一切都让人感慨，于是诗人发出“噫吁嘻！”的叹息。
最后，诗人再次提到屈原和贾谊，表达了对他们忠诚品格的赞扬，并对李缊仲渊的遭遇表示同情与惋惜。全诗通过历史人物的引用，以及对友人的描述，表现了诗人对于才华、忠诚以及命运的深刻感悟和复杂情感。
- 作者介绍
-
石介
石介（1005-1045）字守道，一字公操。兖州奉符（今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村）人。北宋初学者，思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院，以《易》、《春秋》教授诸生，“重义理，不由注疏之说”，开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权，为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文，抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
与陈石农师徒讲学
木以绳而直，璞非凿不宝。
大道蕴渊深，立言非草草。
虚衷积众奥，灵府豁如扫。
新花发故枝，嘤嘤闻啼鸟。
眺听感芳春，当轩尽朋好。
妙绪触天工，经纶探怀抱。
万世尽浮云，所性贵自讨。
古人非无书，过信见亦小。
飞跃露机缄，迂疏但枯槁。
出言苦不经，君应恕我老。