苍茫枯碛阴云满，古木号空昼光短。
云拥三峰岳色低，冰坚九曲河声断。
浩汗霜风刮天地，温泉火井无生意。
泽国龙蛇冻不伸，南山瘦柏销残翠。
《冬》全文
- 注释
- 苍茫：广阔无边且有朦胧感的样子。
枯碛：干涸的沙漠或河滩。
阴云满：天空布满了阴暗的云彩。
古木号空：老树在风中呼啸，好似在向天空嚎叫。
云拥：云层聚集围绕。
三峰：指三座山峰，泛指多座山。
岳色低：山色因云遮而显得低沉。
冰坚：河水因寒冷而结冰坚固。
九曲河声断：形容河流多弯且因冰封而静默。
浩汗：广大无边的样子。
霜风：寒风。
刮天地：强烈地吹拂着天地间的一切。
温泉火井：指自然的温泉和可能指地热现象。
无生意：没有了往常的活力或生命力。
泽国：水乡，多沼泽的地区。
龙蛇冻不伸：比喻寒冷至极，连龙蛇这样的动物都冻得不能动弹。
南山：泛指南方的山，也可特指某一具体山名。
瘦柏：枯瘦的柏树，形容树木因寒冷而显得憔悴。
销残翠：原有的绿色被消减，只剩下一点点。
- 翻译
- 广阔的荒漠上阴云密布，古老的树木在空中呼啸，白昼的光线似乎也变得短暂。
云层环绕着三座山峰，使山色显得低沉，冰冷的河流在九曲处因冰冻而静默无声。
浩瀚的寒风横扫天地之间，温泉和火井失去了往日的生机。
沼泽之地的龙蛇也被冻得无法伸展，南山上的瘦柏仅剩下少许残存的绿意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬的萧瑟景象，通过对自然景物的刻画，表达了诗人对严寒季节的感受和内心世界的映射。
“苍茫枯碛阴云满”一句，以广阔的荒凉之地作为背景，设置了一种冷清幽暗的情调。古木在昼短的阳光中发出空洞的声音，这不仅形象地描绘了冬日的萧瑟，也传递出一种时间流逝而又孤寂的感觉。
“云拥三峰岳色低”则是对山脉之美的一种描写，云雾缭绕，使得高峻的山峰显得更加低沉，这或许隐喻着诗人内心的某种压抑和低落。接着，“冰坚九曲河声断”，通过河流被严寒封冻而失去流水之声，强化了冬日静谧与生命力度减退的氛围。
“浩汗霜风刮天地”一句，以狂野的风暴形象，展示了自然界在严冬中的一种凶猛力量。紧接着，“温泉火井无生意”，则是对比之美，温泉与火井本应带来生机，却在这严寒的季节里也变得毫无生气，这强化了一种生命力被严寒压抑的情感。
最后，“泽国龙蛇冻不伸”和“南山瘦柏销残翠”，一方面通过对动物的描写，表达了冬日生灵的困顿；另一方面，则是通过对枯萎之树的刻画，表现出生命在严寒中的脆弱与苍白。
整体来看，这首诗以其深邃的意境和丰富的想象力，将读者带入一个既荒凉又充满哲思的冬日世界。诗人通过对自然之美的刻画，传达了对生命、时间和宇宙的一种深沉感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢