本性好丝桐，尘机闻即空。
一声来耳里，万事离心中。
清畅堪销疾，恬和好养蒙。
尤宜听三乐，安慰白头翁。
《好听琴》全文
- 拼音版原文全文
好 听 琴 唐 /白 居 易 本 性 好 丝 桐 ，尘 机 闻 即 空 。一 声 来 耳 里 ，万 事 离 心 中 。清 畅 堪 销 疾 ，恬 和 好 养 蒙 。尤 宜 听 三 乐 ，安 慰 白 头 翁 。
- 注释
- 本性：人的天性或本质。
丝桐：古代对琴的别称，因琴弦由丝制成，桐木为琴身。
尘机：世俗的纷扰或烦心之事。
养蒙：教育启蒙，也指培养性情。
三乐：古代指《诗》、《书》、《礼》三种音乐，也可泛指美好的音乐。
白头翁：老年人的代称。
- 翻译
- 我生性喜爱琴声，听到它心绪就能平静。
一曲悠扬入耳中，万般烦恼都离心。
清雅的旋律能消疲病，恬淡和谐助养性灵。
尤其适合听这三乐，让白发老翁得到安慰。
- 鉴赏
此诗描绘了一位爱好弹奏丝桐（即古筝）的老者，对于尘世间的喧嚣纷扰毫不在意。一旦琴声入耳，万事皆可抛诸脑后。诗中的“清畅堪销疾”和“恬和好养蒙”形容了琴声的清晰流畅与悠扬柔美，令人心旷神怡。此外，“尤宜听三乐”指的是特别适合老年人聆听古筝之类的音乐，以此来安慰和抚慰白发翁（即白发老人的心灵）。整体而言，这首诗表达了通过音乐来超脱世俗、享受生命乐趣的一种审美情操。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
舟过武夷
水自潺湲云自閒，须臾明月出东山。
扁舟门住垂乌渡，卧看幔亭九曲湾。
翩翩凫舄去朝天，暂驻征帆九曲边。
欲问云孙今几代，不知仙子去何年。
插霄远岫霾残照，夹道疏槐咽暮蝉。
试问西安何处是，三衢一水隔前川。
过庐山
向闻庐山名，未一见颜色。
宦游过江州，始领崔嵬壁。
九叠插天青，五老生云白。
中有飞流泉，直下三千尺。
下瞰鄱阳湖，湖波渺无极。
鸥鹭点点轻，雁鹜飞飞疾。
分帆南北间，浩渺殊倾仄。
羡羡同舟公，济济天上客。
眷言欲往游，仕途阻程隔。
瞻言发清咏，峰云漫漫白。
缅怀远公林，矫首陶令宅。
愿兹一览观，于以慰畴昔。
复得诛束茅，结屋依泉石。
去去卒未能，吟望三叹息。