人生何者遽宜休，如此诗书未白头。
舍棹灯明烟雨里，居人那识在原愁。
《接齐叟总干兄榇》全文
- 拼音版原文全文
接 齐 叟 总 干 兄 榇 宋 /苏 泂 人 生 何 者 遽 宜 休 ，如 此 诗 书 未 白 头 。舍 棹 灯 明 烟 雨 里 ，居 人 那 识 在 原 愁 。
- 翻译
- 人生中什么应该早早停止，像这样读诗书直到头发都还没白。
在雨中船灯明亮，居住的人们怎会知道我心中的忧愁。
- 注释
- 遽：突然。
宜：应当。
休：停止。
诗书：读书。
白头：头发变白。
舍棹：放下船桨。
灯明：灯光明亮。
烟雨：烟雨蒙蒙。
居人：居住的人。
在原愁：心中的忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏洵的作品，体现了诗人对生命和学问的深刻思考。"人生何者遽宜休"一句表达了诗人面对人生的无常与短暂时，不禁发出人生何须过早地放弃追求的心声。紧接着"如此诗书未白头"则进一步强调了诗人对于文学艺术的执着追求，即使到了白发老来，也不愿放下手中的笔墨。
在接下来的两句中，"舍棹灯明烟雨里"描绘了一幅宁静而又有些许忧郁的情景。"舍棹"指的是船舱，而“灯明”则是室内的温暖与光亮，与外面的“烟雨”形成鲜明对比，展示了诗人在外界变化无常中寻找的一份宁静。最后一句“居人那识在原愁”则表达了诗人对于现实世界和人们的困惑，以及内心深处的忧思。在这里，“居人”指的是普通民众，而“那识”则是疑问，表现出诗人对他们是否能理解自己内心的忧虑与苦恼。
整首诗通过对比光明与暗淡、宁静与喧嚣，展现了诗人对于生命意义的深刻探讨，以及对知识和文学追求不渝的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送丁秀才归四明
有似东浮沧海君，乘槎泛泛逐归云。
蛟绡市得能为寄，拟写清真隐秘文。