雪过三衢越厚埋，却于农事不为灾。
今朝方尔半融释，陇麦青青奋出来。
《过衢州第二程见麦雪中青》全文
- 翻译
- 大雪覆盖了三衢大地，积得越来越厚，但对农事并未造成灾害。
今天早晨，雪开始融化了一半，田地里的麦苗显得更加生机勃勃。
- 注释
- 雪：降雪。
过：经过。
三衢：古代地名，今浙江衢州一带。
越：更加。
厚埋：深厚覆盖。
却：然而。
农事：农业事务。
不为灾：没有成为灾难。
今朝：今天早晨。
方：刚刚。
尔：你，这里指雪。
半融释：一半融化。
陇麦：田间的麦子。
青青：绿色，形容麦苗生长茂盛。
奋出来：展现出生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季过后，雪覆盖在三衢越地的情景。尽管雪下得深厚，但诗人强调它并未对农业生产造成灾害，因为春雪融化后，土壤得以滋润，麦田里的麦苗反而因此显得生机勃勃。"今朝方尔半融释，陇麦青青奋出来"这两句，形象地展现了雪后春回大地，麦苗破雪而出的景象，充满了希望和活力。陈淳以简洁的语言，捕捉到了自然与农事之间的微妙关系，表达了对春天复苏的喜悦和对农民辛勤劳动的敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其二与诗堂偶赋
问此传舍耳，宁用垒鸠巢。
一时尚须洒扫、何况寄鹪鹩。
装砌疏栏曲槛，点缀高梧修竹，结夏小团瓢。
恰似槐安国、龟岭赋苕峣。诗成也，酒熟矣，共逍遥。
倘来富贵、凭教造物付儿曹。
且顾吾生行乐，任取后人笑拙，难辨鹿和蕉。
起舞向明月，一笛碧云高。
满江红·其四生日自题小影
甚矣吾衰，谁画出、秋风蒲柳。
须信道、相君之面，不过村叟。
车盖鼓吹今梦觉，空山晏坐搔童首。
问何人、不着鵔鸃冠，惟君否。且避暑，频挥手。
谨谢客，休开口。只先生生日，归而谋妇。
半臂才更一斗面，百钱恰买三升酒。
对此君、烂醉仰天眠，看苍狗。