久病少睡眠，往往中夕起。
呼灯取书读，不能尽数纸。
喟然置之叹，生世后阙里。
持蠡欲测海，遽复迫老死。
人生各有业，唐虞本吾事。
诗书脱秦厄，天意固在此。
异端塞穹壤，作俑孰为始。
神禹逝不还，吾其如洚水。
《秋夜读书示儿子》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 读 书 示 儿 子 宋 /陆 游 久 病 少 睡 眠 ，往 往 中 夕 起 ，呼 灯 取 书 读 ，不 能 尽 数 纸 。喟 然 置 之 叹 ，生 世 後 阙 里 。持 蠡 欲 测 海 ，遽 复 迫 老 死 。人 生 各 有 业 ，唐 虞 本 吾 事 。诗 书 脱 秦 厄 ，天 意 固 在 此 。异 端 塞 穹 壤 ，作 俑 孰 为 始 ？神 禹 逝 不 还 ，吾 其 如 洚 水 ！
- 注释
- 久病：长期生病。
中夕：半夜。
呼灯：呼唤灯火。
尽数纸：全部读完书页。
喟然：叹息的样子。
阙里：指孔子出生地鲁国阙里。
持蠡：比喻用浅薄的知识。
遽复：突然又。
唐虞：古代的贤明君主唐尧和虞舜。
秦厄：秦朝的苦难时期。
异端：非正统的思想或观点。
作俑：比喻始作俑者。
洚水：泛滥的洪水。
- 翻译
- 长期患病少有睡眠，常常半夜起身。
呼唤灯火取来书籍阅读，却无法读完所有的篇章。
感慨万分地放下书，感叹人生在世还有许多遗憾。
试图用浅陋的知识去理解深广的世界，却发现自己即将老去。
每个人都有自己的职责，像唐虞时代那样，原本是我的使命。
幸亏诗书从秦朝的厄运中解脱出来，这或许是上天的旨意。
异端邪说充斥世间，始作俑者是谁呢？
大禹已逝去不再回来，我恐怕也会像洪水一样淹没于世事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜读书示儿子》，表达了诗人因久病体弱而难以安眠，常常在深夜起身读书的情景。他感叹人生短暂，如同用瓢测量大海般渺小，又面临老去的紧迫。诗人认为自己本应效仿唐虞时代的贤人，致力于文化和教育，庆幸诗书得以摆脱秦朝的厄运，这是上天赋予的使命。然而，他忧虑异端邪说充斥世间，源头何处？他以大禹治水的典故自比，暗示自己面对社会动荡，如同洪水般无力回天。整首诗流露出诗人对生命无常和责任重大的深深感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢