诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送陆秀才归觐省》
《送陆秀才归觐省》全文
唐 / 戎昱   形式: 五言律诗  押[侵]韵

武陵何处在,南指楚云阴。

花萼连枝近,桃源去路深。

啼莺徒寂寂,征马已骎骎。

堤上千年柳,条条挂我心。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiùcáiguījìnshěng
táng / róng

língchùzàinánzhǐchǔyúnyīn
huāèliánzhījìntáoyuánshēn

yīngzhēngqīnqīn
shàngqiānniánliǔtiáotiáoguàxīn

注释
武陵:古代地名,这里指桃花源。
南:方向词,南方。
楚云阴:楚地的乌云,形容远方或迷茫的景象。
花萼:花的基部,这里指盛开的花朵。
桃源:虚构的世外桃源。
去路深:道路深远,隐秘。
啼莺:哀鸣的黄莺。
征马:远行的马。
骎骎:形容马跑得快。
堤上:河堤边。
千年柳:古老的柳树,象征悠久的历史。
挂我心:触动、牵动我的心情。
翻译
武陵在哪里呢?它指向南方那片楚地的乌云之下。
盛开的花朵与连在一起的枝条,靠近了桃源的幽深小径。
只有空荡的黄莺叫声,而远行的马匹已经疾驰而去。
河堤上的千年古柳,每一条都牵动着我的心弦。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将告别,回到遥远的家乡的情景。开篇“武陵何处在,南指楚云阴”两句,通过对地理位置的描述,营造出一种遥远且有些神秘的氛围,同时也表现了诗人对于友人离去后那种无尽的思念之情。

“花萼连枝近,桃源去路深”进一步描绘了旅途的美丽与艰辛。这里的“花萼”指的是花朵繁密,如同萼架一般,形容景色之美;而“桃源”则是古代传说中的一处仙境,常用来比喻隐逸之地,暗示友人要去的地方既美丽又不易到达。

接下来的“啼莺徒寂寂,征马已骎骎”两句,则表达了诗人对于朋友离别的孤独感受。“啼莺”即是鸟鸣之声,用来形容环境的宁静,而“征马”则是指远行的人所乘坐的马,“骎骎”形容马儿迫不及待地前进,反衬出诗人内心的不舍。

最后,“堤上千年柳,条条挂我心”一句,则是诗人将自己的情感寄托于古老的柳树之上,每一条垂下的柳枝似乎都承载着他对朋友的思念和不捨。这里的“千年柳”象征着岁月悠久,也映射出诗人对友谊长存的美好祝愿。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人深沉的情感和丰富的想象力,同时也表达了一种超越时空的友情。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢·其四

宝历方重启,英才必尽搜。

题舆偶淹泊,榜道会营求。

浪漫贫逾适,经纶老未酬。

云林得携手,切勿志穷愁。

(0)

刘希颜持节按县招维心舟中小酌次维心韵·其四

山林怀独往,图史纵旁搜。

此士俗间忌,吾侪句里求。

大篇终寡和,小酌漫相酬。

脚踏溪流乱,端能醒客愁。

(0)

刘希颜持节按县招维心舟中小酌次维心韵·其三

故国真如寄,馀生宛若浮。

巢鸠不护鹊,池凤肯容鹙。

老木低春水,孤花带晚洲。

杯行应酹我,知复念幽忧。

(0)

次桐庐·其一

决决溪流不满滩,独怜舟子上风湾。

日斜指点西村渡,竹户茅墙趁碧山。

(0)

过徐氏庄居

只着南冠不著缨,掉头防我问功名。

数椽茅屋有时漏,一垡野田无具耕。

酒地定能容胜践,墨畦终拟过平生。

扣舷归去蒹葭闹,后夜相思看月明。

(0)

丁酉春绍兴书怀

贺监湖边树树花,东风随意作纷华。

那知老守怀归切,陇水秦云是我家。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1