病来十日不举酒，独卧南床春草生。
承君折送袁家紫，令我兴发郎官清。
《病来十日不举酒二首·其二》全文
- 翻译
- 病了十天没饮酒，独自躺在南边的床上看着春天的草生长。
你赠送我袁家的紫色美酒，让我心中兴起，感叹郎官的清廉高洁。
- 注释
- 病来：生病期间。
十日：十天。
不举酒：停止饮酒。
独卧：独自躺着。
南床：南边的床。
春草生：春天的草开始生长。
承：接受。
君：您。
折送：赠送。
袁家紫：袁家的紫色美酒（可能指名贵的酒）。
令：使。
我兴发：我心中激起。
郎官：古代官职，这里指有威望的人。
清：清廉，高尚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《病来十日不举酒二首(其二)》。诗中，诗人描述了自己因病十日未饮酒，独自躺在南床上，感受到春天的到来，窗外春草萌生。朋友赠送给他袁家紫色的美酒，这让他在病中也感受到了一丝清新和愉悦。"承君折送袁家紫"表达了对友人馈赠的感激之情，"令我兴发郎官清"则寓含了对高洁品性的赞美，以及酒带来的精神振奋。整体上，这首诗以个人生活琐事为背景，流露出诗人与友人之间的深厚情谊，以及在困境中依然能感受到生活的美好。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
廌青山人壑舟书屋初成载酒落之
新构米家船，烟云欣有托。
栖迟殊大厦，我来先燕雀。
低槛避骄阳，疏棂映丛薄。
江湖既已远，波浪何由作。
畦蔬杂涧蘋，尊前花自落。
鸟声桔槔声，过耳两不恶。
灌园有于陵，看山近南郭。
僮仆狎荆榛，妇女甘藜藿。
手把一卷书，偃仰无愧怍。
沈沈渊底珠，矫矫天边鹤。
盘阴有辋川，丹青遍京洛。
绿萝翳松篁，嚣尘阻岩崿。
此屋潞河隈，谁识非藏壑。
- 诗词赏析