功业本忠勤,昔陶公,今胡公,此地此人,要使山河万古;
风云无改变,仙出世,儒入世,倏来倏往,笑看江汉双清。
功业本忠勤,昔陶公,今胡公,此地此人,要使山河万古;
风云无改变,仙出世,儒入世,倏来倏往,笑看江汉双清。
此联以黄鹤楼为背景,歌颂了两位名为“胡公”的历史人物,通过“忠勤”、“仙出世,儒入世”等词句,展现了他们高尚的品德与深远的影响。上联“功业本忠勤,昔陶公,今胡公,此地此人,要使山河万古”,赞扬了这两位“胡公”在忠诚与勤勉的基础上建立了不朽的功业,使得他们的事迹如同陶渊明一般,能够流传千古,影响深远,让山河永存。下联“风云无改变,仙出世,儒入世,倏来倏往,笑看江汉双清”,则描绘了这两位“胡公”如同仙人般超脱世俗,无论是作为儒家还是道家,都能随缘应世,从容不迫,以一种轻松的态度看待世间的变化,展现出他们内心的宁静与智慧。整联语言流畅,意境深远,既是对历史人物的赞美,也蕴含着对人生哲理的深刻思考。