乱后今相见，秋深复远行。
风尘为客日，江海送君情。
晋室丹阳尹，公孙白帝城。
经过自爱惜，取次莫论兵。
《送元二适江左》全文
- 拼音版原文全文
送 元 二 适 江 左 唐 /杜 甫 乱 后 今 相 见 ，秋 深 复 远 行 。风 尘 为 客 日 ，江 海 送 君 情 。晋 室 丹 阳 尹 ，公 孙 白 帝 城 。经 过 自 爱 惜 ，取 次 莫 论 兵 。
- 注释
- 乱后：战乱之后。
相见：重逢。
秋深：深秋时节。
远行：远游或离开。
风尘：旅途中的艰辛。
为客：作为旅人。
江海：象征深情厚意。
送君：送别你。
晋室：指东晋时期。
丹阳尹：官职名，相当于郡守。
公孙：地名，可能指公孙述在蜀地建立的政权。
白帝城：古代蜀地重要城市。
经过：经历世事。
自爱惜：珍爱自己。
取次：随便，随意。
论兵：谈论军事。
- 翻译
- 战乱之后我们重逢，时值深秋你又要远行。
在风尘仆仆的旅途中，江海之情寄托着我对你的送别之意。
想起你在晋室任职丹阳尹，如今又要去公孙所在白帝城。
无论何时，都请珍重自己，不必轻易谈论战争之事。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，表现了诗人对友人的深厚情谊和对国家战乱的忧虑。首句“乱后今相见，秋深复远行”表明在动荡不安的时代背景下，诗人与朋友重逢，但朋友即将踏上新的旅程，秋天的景象增添了离别的苍凉感。
接着，“风尘为客日，江海送君情”两句描绘了一种飘泊不定的生活状态，风和尘土都是过客，诗人以此比喻朋友漂泊不定的人生，同时也表达了自己对朋友深厚的情谊。
“晋室丹阳尹，公孙白帝城”两句，则是借古代历史地理的描述来映衬现实。晋室指的是三国时期晋朝，丹阳尹和公孙白帝城都是历史上的地点，这里用以喻指当前的政治环境和战乱。
最后，“经过自爱惜，取次莫论兵”表达了诗人对战争的忧虑和反思。在经历过战乱之后，诗人更加珍惜眼前的平静，不愿多言军事，可能是因为战争带来的伤痛难以启齿。
整首诗通过对朋友离别的描写，抒发了诗人对时局的深切感慨和个人情感的交织，是一篇集哲理与情感于一体的佳作。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
寄题云罩寺
盘山向我如无语，我到盘山必有诗。
旧岁登临最高处，白石绿字镌清词。
今来游歌宿两日，高处风寒姑不必。
倚窗逸兴已遄飞，又寄新题邻旧律。
今今昔昔往复还，阿谁心閒果是閒。
诗成掷笔大笑道，让尔千秋占此山。
答罗明仲草书歌
草书之妙谁绝伦，我欲从之羞效颦。
平生两手硬如铁，空有苦思凌风云。
罗夫子，君不闻草书在意不在文。
十年摹写未必似，偶然落笔还通神。
人道张颠看剑舞，公孙大娘出谁门。
始知骅骝别有骨，世上岂复曹将军。
罗夫子，君不见陈士谦，温元善。
芙蓉颜色杨柳姿，能使市上黄金贱。
今人好尚乃如此，有眼何须辨真赝。
罗夫子，眼如电。生来四十年，阅遍图书五千卷。
向来得我书，赠我一匹锦绣缎。
吾观少陵有诗史，看君之诗宛相似。
包罗巨细成大家，上穷伏羲下元季。
秋姜冬桂老愈辣，翠竹青松寒不死。
君诗在格不在辞，肯与时人斗红紫，吾观草书亦如此。
罗夫子，君莫疑，眼中磊落非君谁。
紫阳之书冠今古，其大如斗小者卮。
虫书鸟迹不复识，见此再拜真吾师。
君今长驱我戈倒，缩手不搏生蛟螭。
长安城西纸贵贱，吾欲买断防君嗤。
《答罗明仲草书歌》【明·李东阳】草书之妙谁绝伦，我欲从之羞效颦。平生两手硬如铁，空有苦思凌风云。罗夫子，君不闻草书在意不在文。十年摹写未必似，偶然落笔还通神。人道张颠看剑舞，公孙大娘出谁门。始知骅骝别有骨，世上岂复曹将军。罗夫子，君不见陈士谦，温元善。芙蓉颜色杨柳姿，能使市上黄金贱。今人好尚乃如此，有眼何须辨真赝。罗夫子，眼如电。生来四十年，阅遍图书五千卷。向来得我书，赠我一匹锦绣缎。吾观少陵有诗史，看君之诗宛相似。包罗巨细成大家，上穷伏羲下元季。秋姜冬桂老愈辣，翠竹青松寒不死。君诗在格不在辞，肯与时人斗红紫，吾观草书亦如此。罗夫子，君莫疑，眼中磊落非君谁。紫阳之书冠今古，其大如斗小者卮。虫书鸟迹不复识，见此再拜真吾师。君今长驱我戈倒，缩手不搏生蛟螭。长安城西纸贵贱，吾欲买断防君嗤。
https://www.fglrt.com/shici/CpcgBnN2.html