宛转若游丝，浅深栽绿崦。
年年立春后，即被啼莺占。
《山径柳》全文
- 注释
- 宛转：形容声音或动作轻柔曲折。
游丝：指春天飘浮在空中的蜘蛛丝，象征生机与轻盈。
浅深：形容层次分明或分布不均。
绿崦：绿色的山坡，代指田园或自然环境。
年年：每年。
立春：二十四节气之一，春季的开始。
啼莺：鸣叫的黄莺，常用来象征春天的到来。
占：占据，这里指黄莺占领了春天的乐土。
- 翻译
- 婉转如同游动的细丝，深深浅浅地种植在绿色的山丘上。
每年立春之后，立刻就被啼叫的黄莺占据。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日山径之景。"宛转若游丝，浅深栽绿崦"中的“宛转”形容柳枝柔软蜿蜒，其状如同游丝；"浅深栽绿崦"则写出了树木被绿意覆盖的层次感，既有浅显的部分，也有较为浓郁的深处。这里的“崦”字形容山石旁边常见的草木生长环境。
接下来的"年年立春后，即被啼莺占"则描绘了每到春季，柳树刚刚萌发新绿，就被归巢的燕子所占据。这里“啼”字形容燕子的叫声，而“占”字则指燕子在柳枝间筑巢的行为。
整首诗通过对山径中柳树生长环境和春天景象的细腻描写，展现了自然界生机勃勃的一面，同时也透露出作者对于生命更新、季节更迭的感慨。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
赠东岳张鍊师
东岳真人张鍊师，高情雅淡世间稀。
堪为列女书青简，久事元君住翠微。
金缕机中抛锦字，玉清台上著霓衣。
云衢不要吹箫伴，只拟乘鸾独自飞。
思归寄山中友人
萧条对秋色，相忆在云泉。
木落病身死，潮平归思悬。
凉钟山顶寺，暝火渡头船。
此地非吾土，闲留又一年。