诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《东城初陷与薛员外王补阙暝投南山佛寺》
《东城初陷与薛员外王补阙暝投南山佛寺》全文
唐 / 钱起   形式: 古风  押[寒]韵

日昃石门里,松声山寺寒。

香云空静影,定水无惊湍。

洗足解尘缨,忽觉天形宽。

清钟扬虚谷,微月深重峦。

噫我朝露世,翻浮与波澜。

行运遘忧患,何缘亲盘桓。

庶将镜中象,尽作无生观。

(0)
翻译
太阳偏西在石门里,松涛声中寺庙清寒。
香烟缭绕空静影,定水不惊起波澜。
洗净双脚脱尘俗,忽然觉得天地宽广。
清脆钟声回荡山谷,微月隐没在重重山峦。
哎,我在短暂人生如晨露,漂浮在世间波涛间。
命运多舛遇困厄,何时能亲近自然的宁静。
或许能从镜中映像,看破一切无常之观。
注释
日昃:太阳偏西。
石门:山门。
松声:松树的声音。
香云:香烟。
定水:平静的水面。
惊湍:激起的急流。
尘缨:尘世的束缚。
天形:天地之广阔。
清钟:清脆的钟声。
虚谷:空旷的山谷。
重峦:层层叠叠的山峦。
朝露世:短暂的人生。
波澜:世间的动荡。
行运:命运。
遘:遭遇。
忧患:困苦。
亲盘桓:亲近自然。
镜中象:镜中的映像。
无生观:无生之境,超脱生死观。
鉴赏

诗人以精妙的笔触,描绘了一幅静谧幽深的山寺图景。"日昃石门里,松声山寺寒"两句,设定了一个时间和空间的背景——夕阳西下,光线透过石门的缝隙,照射在山中的寺庙,伴随的是松树的沙沙声响,以及山寺特有的清冷气氛。这里不仅描绘了外在景象,也暗示了一种超脱尘世的宁静与孤独。

接下来的"香云空静影,定水无惊湍",则进一步渲染了这种宁静。香云可能是指寺庙中所焚香的氤氲,或是山中的云雾,它们在空气中飘散,形成了一幅静谧的画面。而"定水无惊湍",则是对寺旁溪流的描写,这里的水不仅清澈,更是平缓而没有波涛,让人感到一种心灵上的安宁。

"洗足解尘缨,忽觉天形宽"表达了诗人在这宁静环境中获得心灵上的解脱。洗去脚上尘土,象征着摆脱尘世的烦恼和束缚,内心的扩张与释然,让诗人感到一种前所未有的轻松与自在。

"清钟扬虚谷,微月深重峦"这两句,则是对寺庙中晚间的景象描写。清脆的钟声在山谷中回荡,与天空中稀薄的月光交织在一起,营造出一种超凡脱俗的意境。

最后几句"噫我朝露世,翻浮与波澜。行运遘忧患,何缘亲盘桓。庶将镜中象,尽作无生观",诗人表达了对生命无常和世事变迁的感慨,以及面对这些变化时的心态调整。诗人似乎在诉说自己对于朝不保夕的人生状态感到困惑与忧虑,同时也在寻求一种超脱世俗烦恼的心灵寄托,即通过内心的修为,达到一种"无生观",超越生死之争。

综上所述,这首诗是一幅山中禅意图,也是诗人内心世界的一次深刻展现。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

往予经贵筑严镇宁苏普安各留欢信宿别忽十载二君皆泉下人矣流涕赋此

此日山河色,垆头不可凭。

壑舟潜并徙,郡阁傍谁登。

世路深惊骨,交情倍拊膺。

重过金筑路,千嶂暮云凝。

(0)

浮邱八景·其八听笙亭

烟霞深处旧称灵,散步寻真憩小亭。

夜半笙声天外落,恍疑王子驭云軿。

(0)

望君山

一望奇踪便羽翰,天开紫翠足游观。

湘妃墓古杨花白,杜毅祠荒木叶丹。

山气螺堆霄汉色,波光镜彻斗星寒。

鼎台龙去琴声杳,犹有渔翁弄晚湲。

(0)

登小金山

山腰古寺枕江流,李郭相从晚泊舟。

一径烟霞开宝刹,两崖风雨护灵洲。

海天岛屿当空出,泽国鱼龙并日游。

独上妙高台上望,五云深处是神州。

(0)

后宫词

珠箔罗帏梦不成,起来花底听残更。

多情祇有长门月,夜夜瑶阶伴影行。

(0)

大司成王公邀集徐圜

上公别业敞秋筵,水榭山亭隐洞天。

荡桨荷花红漾日,停杯修竹翠含烟。

楼前钟阜当窗出,树杪秦淮带郭悬。

何似西园开邺下,词人飞盖夜翩翩。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1