诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《鹧鸪天·其十三送元省干》
《鹧鸪天·其十三送元省干》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 鹧鸪天

敧枕婆娑两鬓霜。起听檐溜碎喧江。

那边玉箸销啼粉,这里车轮转别肠。

诗酒社,水云乡。可堪醉墨几淋浪。

画图恰似归家梦,千里河山寸许长。

(0)
注释
敧枕:枕头倾斜,形容人疲倦或思绪纷乱。
婆娑:形容姿态不稳或动作摇摆,此处指两鬓斑白。
檐溜:屋檐滴下的雨水。
玉箸:比喻女子的眼泪,状如玉制筷子。
车轮转别肠:车轮转动象征离别,触动离别之情。
诗酒社:以诗酒为乐的团体或聚会。
画图:画卷,绘画作品。
归家梦:回家的梦境,表达思乡之情。
千里河山寸许长:千里江山在画中显得极其狭小,形容画面的夸张和情感的深远。
翻译
枕头倾斜,两鬓斑白如霜。起身倾听屋檐滴水,仿佛江流破碎声。
远处女子的泪痕像玉筷子消融了脂粉,近处车轮滚动,勾起了离别的愁肠。
诗酒聚会,如同水云间的故乡。怎能承受醉后随意挥洒的墨迹。
画卷恰似回家的梦境,千里江山在其中却只有寸许的长度。
鉴赏

这首词描绘了一幅离别场景,以细腻的笔触刻画了主人公在深夜倚枕独思的画面。"敧枕婆娑两鬓霜",形象地写出主人公因思念而难以入睡,两鬓已现白发,显得苍老而感伤。"起听檐溜碎喧江",通过听雨打屋檐的声音,仿佛听见江水的喧嚣,更添离别的愁绪。

"那边玉箸销啼粉,这里车轮转别肠",运用比喻,将泪水比作玉箸,形容泪水如断线珍珠般滑落,消融了女子的妆容;车轮滚动则象征着远行的离别,触动了彼此的心肠。接下来,词人借"诗酒社,水云乡"表达对友情的怀念和对未来的期待,但又感叹"可堪醉墨几淋浪",暗示自己醉酒也无法排遣心中的愁苦。

最后两句"画图恰似归家梦,千里河山寸许长",以夸张的手法,将千里江山浓缩在画图之中,如同梦境一般,表达了主人公对家乡的深深思念,以及离别后对相聚时光的极度渴望。整首词情感深沉,语言优美,展现了辛弃疾词作中常见的豪放与深情并存的特点。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

巡边·其二

大漠穷秋草正肥,健儿队队马如飞。

千旌耀日争前导,羽扇临风效一挥。

极塞黄尘消客鬓,满山红叶扑征衣。

建昌东望挑林口,落照长河且驻騑。

(0)

再过露筋祠

翠羽明珰尚俨然,湖云祠树碧于烟。

行人系缆月初堕,门外野风开白莲。

(0)

点绛唇.饯春

抛尽榆钱,依然难买春光驻。饯春无语。

肠断春归路。春去能来,人去能来否。长亭暮。

乱山无数。只有鹃声苦。

(0)

己亥杂诗·其二○九

空山徙倚倦游身,梦见城西阆苑春。

一骑传笺朱邸晚,临风递与缟衣人。

(0)

箴作诗者

倚马休夸速藻佳,相如终竟压邹枚。

物须见少方为贵,诗到能迟转是才。

清角声高非易奏,优昙花好不轻开。

须知极乐神仙境,修炼多从苦处来。

(0)

折桂令

倚栏杆不尽兴亡。数九点齐州,八景湘江,吊古词香,招仙笛响,引兴杯长。远树烟云渺茫,空山雪月苍凉。白鹤双双,剑客昂昂,锦语琅琅。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1