诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《倦寻芳》
《倦寻芳》全文
宋 / 卢祖皋   形式: 词  词牌: 倦寻芳

香泥垒燕,密叶巢莺,春晦寒浅。花径风柔,著地舞茵红软。斗草烟欺罗袂薄,秋千影落春游倦。醉归来,记宝帐歌慵,锦屏香暖。

别来怅、光阴容易,还又酴醿,牡丹开遍。妒恨疏狂,那更柳花迎面。鸿羽难凭芳信短,长安犹近归期远。倚危楼,但镇日、绣帘高卷。

(0)
注释
香泥垒燕,密叶巢莺:燕子正用香泥垒窝,黄莺在浓密的树叶间筑巢。
著地舞茵红软:指落花散落一地。
斗草:斗草是古代流行在女孩子中的一种游戏。
斗草,又称“斗百草”。
光阴容易:指时光容易流逝。
酴醿:亦作"酴釄"、"酴醾",酒名。
亦有因颜色似之,而取以为花名,产于陕西秦岭南坡以及湖北、四川、贵州、云南等省。
疏狂:狂放不羁。
鸿羽:鸿雁的羽毛。
比喻轻微之物。
长安犹近归期远:与遥远的长安相比,情人的归期更是渺茫难及。
危楼:高楼。
镇日:整天,从早到晚。
翻译
燕子衔来香泥建窝,黄莺筑巢在茂密的树叶间,春天阳光和煦寒意轻轻。清风柔和,吹着花丛间的路面,落花满地,像为小路铺上一条柔软的红色地毯。玩斗草游戏时,水雾浸透了我单薄的罗衫,荡过秋千我已经游玩得有些疲倦。醉酒归来,我在罗帐内懒洋洋地哼着歌曲,此刻在锦屏的护遮下我能感到暖暖的春意。
自我们分别后我一直惆怅忧郁,单单在时间中苦熬着我还忍受得过去,却难以忍受春景给我带来的刺激。看那酴醿刚绽放出黄色的花朵,牡丹花又红遍在园圃里。最气愤的是那张狂的柳絮,到处飞舞粘贴上人的脸面,像在提示你,这是春天,因此让我更加妒恨生气。纵然我把表达芳心的信写得再短,也无鸿雁可拜托传递;纵然长安距离这儿再近,你的归返还是那么遥遥无期。我在高楼上把绣帘高高地卷起,整日站在那里远望,盼望你能早日归还和我永不分离。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的画面,充满了生机与柔美。开篇“香泥垒燕,密叶巢莺”两句,通过对燕子和莺鸟栖息环境的细腻描写,展现出大自然初春时节的温馨与生命力。

接着,“春晦寒浅。花径风柔,著地舞裀红软”,诗人通过春日微冷和花径上轻柔的风,以及飘落在地上的花瓣,传达了春天的温婉和生长的动感。

“斗草烟欺罗袂薄,秋千影落春游倦”两句,则是诗人对春日游乐后的一种倦怠之情的抒发。这里,“斗草”指的是春天里细小的野草,而“秋千”则是古代一种娱乐设施,这里用来形容诗人的心境,感觉时间流转,自己却停留在某个时刻。

以下几句“醉归来,记宝帐歌慵,锦屏香暖。别来怅、光阴容易,還又酴醾,牡丹开遍”,则是诗人表达了对美好事物的怀念和留恋,以及饮酒忘忧后的感受。这里,“宝帐”、“锦屏”都是一种富贵生活的象征,而“牡丹开遍”则是春天景色的再现。

最后几句“妒恨疏狂,哪更柳花迎面。鸿羽难凭芳信短,长安犹近归期远。倚危楼,但镇日、绣帘高卷”,诗人表达了对过去美好时光的怀念和不舍,以及对未来的渴望与期待。这里的“妒恨”指的是一种深沉的情感,而“鸿羽难凭芳信短”则是说远方的消息难以得到确认,“长安犹近归期远”表达了诗人虽然离别之地不远,但回家的时日却遥不可及。最后,诗人在倚靠着高楼,面对着绣帘,看着太阳缓缓移动,心中充满了无尽的惆怅。

整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描写,展现了一种淡雅、清新的美学氛围,同时也流露出诗人对生活的深刻体验。

作者介绍
卢祖皋

卢祖皋
朝代:宋   字:申之   号:蒲江   籍贯:永嘉(今属浙江)   生辰:约1174—1224

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉人(今浙江温州人)南宋宁宗庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授、历任秘书省正字、校书郎、著书郎、累官至权直学士院。。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
猜你喜欢

送吴太守闰复任饶州府

太守循良谁第一,吴公自古占魁名。

才看振佩朝天阙,又喜还官出凤城。

行李喜沾新雨露,儿童争迓旧麾旌。

也知襟度如秋水,嬴得人称彻底清。

(0)

送倪东明归茅山

青年襟度雪冰清,一夕飞凫到玉京。

霞帔晓趍鹓鹭序,丹衷深荷圣皇情。

旆回驿路秋风早,凉入关河暑雨晴。

遥想华阳归到日,烧丹炼药学长生。

(0)

送医官还郑州

旧业荣阳事药栏,多年种德拜儒官。

春风采术蓝田晚,夜月寻方宝箧寒。

杏坞花阴眠熟虎,玉炉火煖转灵丹。

昨来报政趍天阙,归路青山马上看。

(0)

失题·其二

半生多慨□,万里快遨游。

报国丹心壮,思亲白发调。

盛名吴下士,高调郢中讴。

空阔搏雕鹗,沙乾骋骏骝。

声诗唐律度,楷法晋风流。

几过杨雄宅,频登压粲楼。

归篷投建邺,载月渡沧洲。

俊采逢人羡,衰颜对镜羞。

怜均朝北阙,愧我老西畴。

汉水晴逾碧,秦山晚更幽。

关河从此隔,风月共谁酬。

落日长亭路,连城古帝州。

有怀徒缱绻,无计为淹留。

后夜分遥念,音书肯寄不。

(0)

送文令尹之赣县

虎榜登名久,乌台历政多。

一朝官县令,千里别銮波。

路指赣城去,舟从彭蠡过。

到时勤抚字,侧耳听弦歌。

(0)

春晚图山水为孔员外作

阳乌欲起天茏葱,宿云犹把群山封。

鹤翻松露滴空翠,林栖夜雨涵春容。

幽人茅屋梦不醒,渡口还维钓鱼艇。

樵歌牧笛杳不闻,野树孤村微见影。

石梁欹仄连沙瑅,波光野色相荡迷。

催囲娇鸟尚酣睡,隔屋晨鸡犹未啼。

鸡声未动人声悄,琼岛香风散瑶草。

一溪流水落花红,好似桃源暮春晓。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1