流莺舞蝶两相欺，不取花芳正结时。
他日未开今日谢，嘉辰长短是参差。
《樱桃花下》全文
- 拼音版原文全文
樱 桃 花 下 唐 /李 商 隐 流 莺 舞 蝶 两 相 欺 ，不 取 花 芳 正 结 时 。他 日 未 开 今 日 谢 ，嘉 辰 长 短 是 参 差 。
- 注释
- 流莺：黄莺。
舞蝶：蝴蝶。
欺：追逐戏耍。
花芳：花朵盛开。
正结时：最佳时节。
他日：未来的日子。
未开：还未开放。
今日：今天。
谢：凋谢。
嘉辰：美好的时光。
长短：时间长短。
参差：不一致，不均匀。
- 翻译
- 黄莺和蝴蝶互相追逐戏耍，不在花朵盛开的最佳时节欣赏。
未来的花儿还未开放，今天的已经凋谢，美好的时光长短不一。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过对自然界的细腻观察，展现了樱桃花瓣轻盈飘逸与短暂易逝的情趣。"流莺舞蝶两相欺"一句，以蝴蝶、蜂鸟的嬉戏比喻春日万物的生机勃勃，同时也隐含了对美好事物不忍心去采撷的矛盾情感。"不取花芳正结时"则表达了诗人珍惜花之盛开，不忍心在其最美好的时候将其采撷。
接下来的两句"他日未开今日谢，嘉辰长短是参差"进一步强化了对樱桃花易逝的感慨。这里的"他日"指的是过去的日子，而"今日"则是当前的时刻，通过鲜明的对比，诗人表达了时间流转与美好事物生命周期短暂的哲思。最后一句"嘉辰长短是参差"则是对春天日子的不定性以及自然界中生命长度各异的一种抒情。
整首诗通过樱桃花的早开早谢，反映出诗人对时间易逝、美好事物难以永恒的感慨，同时也展现了李商隐细腻的情感和深厚的意境。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
百字令.赠宋六嫂
柳颦花困，把人间恩怨，尊前倾尽。
何处飞来双比翼，直是同声相应。
寒玉嘶风，香云卷雪、一串骊珠引。
元郎去后，有谁着意题品。
谁料浊羽清商，繁弦急管，犹自余风韵。
莫是紫鸾天山曲，两两玉童肩并。
白发梨园，青衫老传，试与留连听。
可人何处，满庭霜月清冷。
风入松.雨后偶成
纱厨过雨晚凉生。枕簟不胜清。
冰肌玉骨元无汗，香风回，深院语流莺。
翠幌光摇绛蜡，画堂暖泻银瓶。玉筝牙板接新声。
云髻宝钗横。
银丝脍细江鳐脆，扬州月，照我醉吹笙。
旧事十年犹记，壮怀此日堪惊。