诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《邵伯堰下王君玉饯王仲仪赴渭州经略席上命赋》
《邵伯堰下王君玉饯王仲仪赴渭州经略席上命赋》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[尤]韵

未破河西寇,朝廷尚有忧。

淮南命儒帅,塞上足封侯。

莫擐黄金甲,须存百胜谋。

昔尝经黠虏,今去正防秋。

(0)
拼音版原文全文
shàobǎiyànxiàwángjūnjiànwángzhòngwèizhōujīnglüèshàngmìng
sòng / méiyáochén

wèi西kòucháotíngshàngyǒuyōu

huáinánmìngshuàisāishàngfēnghóu

huànhuángjīnjiǎcúnbǎishèngmóu

chángjīngxiájīnzhèngfángqiū

注释
河西寇:指侵扰河西地区的敌军。
朝廷:中央政府。
忧:忧虑,担忧。
淮南:古代中国的一个区域,这里指南方地区。
儒帅:文职将领,指非武将出身但有学问的人领导军队。
塞上:边塞地区。
封侯:古代封赏有功之臣,成为侯爵。
擐:穿戴。
黄金甲:象征荣耀和防护的华丽铠甲。
百胜谋:百战百胜的策略或计划。
黠虏:狡猾的敌人。
防秋:古代秋季是农闲时节,军队常在此时加强戒备以防敌人入侵。
翻译
敌人还未被击败在河西地区,朝廷仍然心存忧虑。
在淮南地区任命文职将领,边塞之上也能建立功勋封侯。
不要只依赖华丽的黄金甲,必须有百战百胜的智谋。
过去曾与狡猾的敌人交战,现在离开是为了防备秋季可能的攻势。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作,题为《邵伯堰下王君玉饯王仲仪赴渭州经略席上命赋》。诗中表达了对边关战事的关注和对将领的期许。首句“未破河西寇”揭示了当前战局尚未完全平定,朝廷仍有忧虑。接着,“淮南命儒帅”暗示朝廷派遣文官担任军事统帅,显示出对策略和智谋的重视。“塞上足封侯”则寄寓了对王仲仪出征能建功立业、封侯晋爵的祝愿。

诗人提醒王仲仪“莫擐黄金甲”,意在告诫他战争并非仅凭武力,更需深思熟虑,谨慎行动。“须存百胜谋”强调了智谋在战争中的重要性。最后两句“昔尝经黠虏,今去正防秋”回忆了过去的战斗经历,点明此时正是秋季防备敌人的关键时期。

整体来看,这首诗既有对边关形势的忧虑,又有对将领才能的赞赏,体现了作者对国家安危的关切和对军事策略的深刻理解。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

过旧宅漱芳书壁屋

迁居三十载,重过旧书斋。

蔓草青黏壁,寒花细傍阶。

鼠狐凭作宅,窗户半成柴。

无限沧桑感,清愁未可埋。

(0)

前作意未尽,重违祝艾臣同年之请因增益之

三径荒寒长露苗,柴门风叶暮萧萧。

孤芳拚与霜华竞,鶗鴂声中独后凋。

绿肥红瘦垂垂老,开到黄花又后期。

别有盛衰荣落感,岂惟傲骨不逢时。

(0)

朱曲早行

孤月照愁眠,征车蒙晓烟。

软尘三尺浪,春树四围天。

沙渚带河碛,舆梁通洧川。

梁园旧时梦,回首又经年。

(0)

拟古三首·其二

郁郁园中葵,朝阳白露晞。

与君一以别,但惊时节非。

青苔夹长路,高林风叶稀。

孟冬行肃令,万物閟光辉。

思君复何益,泪下沾裳衣。

(0)

题梅四首·其一

涓涓野水生,冷冷断冰消。

荒山不见人,东风吹枝条。

(0)

梅花七首·其三次苏长公韵

园林风色报春迟,江北江南腊尽时。

湘水只应销艳骨,孤山重与觅寒姿。

閒云如梦露垂脚,晓月无心冰透肌。

却怪霜禽栖不稳,一声飞上最高枝。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1