穷冬天意似奢华，白璧明珠剩作花。
付与东风向何处，恩勤不为五侯家。
《赋梅堂闲吟·其六》全文
- 注释
- 穷：寒冷而极端的。
冬天：冬季。
意：意境，景象。
似：像。
奢华：豪华，奢侈。
白璧：洁白的玉璧，比喻珍贵物品。
明珠：珍珠，比喻贵重物品。
剩作花：只剩下如花的残象。
付与：交给，给予。
东风：春风，这里象征生机和变化。
向何处：去往哪里。
恩勤：恩惠和勤劳。
不为：不是为了。
五侯家：古代指权贵豪门。
- 翻译
- 严冬的景象仿佛富丽堂皇，
如同白璧明珠，如今只剩花朵的模样。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季梅花盛开的景象，尽管寒意逼人，但梅花却以其洁白如玉的花朵显得异常华丽。诗人以"穷冬天意似奢华"来形容梅花在严冬中绽放的华美，仿佛即使在困苦的季节里，它也展现出一种超越寻常的富贵气象。
"白璧明珠剩作花"一句，将梅花比喻为珍贵的白璧和明珠，形象地表达了梅花的纯洁和价值，即使化身为花，也保持着高洁的品质。然而，这美丽的梅花并未被权贵所赏识，"付与东风向何处"暗示了梅花的命运，它无人问津，只能随风飘散，不知去向何方。
最后，"恩勤不为五侯家"表达了诗人对梅花的感慨，意思是梅花虽然美丽且富有精神，却不屑于为权贵之家服务，它的恩情和勤劳并未得到应有的回报。这句诗寓含了诗人对梅花孤芳自赏、不慕荣华的人格赞美，同时也流露出对社会不公的淡淡哀叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵酬顾武祥
一廛郭外田，五亩林间宅。
追踪扬子云，希风谢安石。
春墟杂沓红，秋径朦胧碧。
优游不知老，留连转成癖。
良朋兹见访，神交自畴昔。
临流暂携手，藉兰仍布席。
晤言尽冥契，赏心非外索。
谁谓衡门下，亦枉金闺客。
高士轻官簿，逸人贵仙籍。
矫首问天路，与君同所适。