暮春三月巫峡长，皛皛行云浮日光。
雷声忽送千峰雨，花气浑如百和香。
黄莺过水翻回去，燕子衔泥湿不妨。
飞阁卷帘图画里，虚无只少对潇湘。
《即事》全文
- 注释
- 皛皛：洁白明亮貌。
百和香：形容山野间花气的浓郁。
湿不妨：湿而不妨。
虚无：空旷平远。
仇兆鳌《杜诗详注》：“空旷貌。
”
- 翻译
- 巫峡的暮春三月似乎要比其他地方长一些，上空的白云随风疾行，映着日光，很是明亮。
突然传来雷声，马上就下起大雨，天地之间，高山群峰都笼罩在苍茫雨中，大雨骤聚骤散，清新的空气中马上充满了各种花香。
娇弱的黄莺遇到雷雨，惊恐翻回，栖止不定；而燕子就不同了，它冒雨劳作，迎风飞翔。
打开我窗前的卷帘，眼前就是一幅美丽的画卷，峡中的风景图画是壮丽的，山高水险，雷雨千峰，但还缺少潇湘洞庭的广阔浩茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了暮春时节巫峡的美丽景色，通过细腻的笔触展现出大自然的生机与活力。首句“暮春三月巫峡长”直接设定了时间和地点，让读者即刻进入到了一个静谧而又充满生机的场景中。"皛皛行云浮日光"中的“皛皛”形容声响，给人一种轻盈而连绵不绝的感觉，云彩在阳光下漂浮，呈现出天空的辽阔和自然之美。
紧接着，“雷声忽送千峰雨，花气浑如百和香”，诗人通过突如其来的雷鸣与山间的细雨，勾勒出了春日里不可预测的天气变化，同时也描绘出花开得如此芬芳，以至于整个空间都弥漫着花香。这里的“浑”字形容了花香的浓郁和充满整个空气。
接下来的“黄莺过水翻回去，燕子衔泥湿不妨”，则是对鸟儿与燕子的生动写照。黄莺在水面上飞翔，时而掠水而过，有如孩童嬉戏的模样；燕子衔着泥土，即便是湿润也不以为意，这些小动物的生态活动被诗人捕捉得淋漓尽致。
最后，“飞阁卷帘图画里，虚无只少对潇湘”，则是在描绘一幅画中的美景。这里的“飞阁”指的是高耸入云的建筑，而“卷帘”则是画中细节的一部分，通过这些细节让人感受到画面之外隐藏着更为深远的意境。“虚无只少对潇湘”，诗人似乎在表达一种超脱尘世的态度，对于那未被描绘出、隐约中的潇湘美景，有着无限的遐想。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的情感，展现了诗人对自然之美的深刻感悟以及内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
留别晓沧，次题行教图韵
南风吹大海，日轨走南陆。
我行君尚留，慷慨念时局。
神方置不用，谁起国病笃？
同抱救世心，栖栖行海曲。
空言要何补，长身祗食粟。
此来已三月，共惜流光速。
群山送我行，海气清而肃。
眷念君平生，抱道过王蠋。
临歧为我歌，高响振林木。
林中双异鸟，飞鸣正相逐。
勉哉保令名，何必愧异服。
- 诗词赏析