门前尘土慵驱马，堂上文书厌坐曹。
只有南窗慰人意，寒灯清夜读离骚。
《东斋杂咏.南窗》全文
- 注释
- 门前：房子前面。
尘土：地上的泥土或灰尘。
慵：懒散，不愿意做。
驱马：驱赶马匹，这里比喻清理。
堂上：厅堂之上。
文书：公文、文件。
厌坐曹：厌倦了处理公务。
南窗：南边的窗户，寓意明亮和清新。
慰人意：安慰人心，带来慰藉。
寒灯：冷清的灯光。
清夜：寂静的夜晚。
离骚：古代诗人屈原的作品，这里代指阅读古诗。
- 翻译
- 门前的尘土懒得驱赶马匹，书房里的公文让我厌倦了办公。
只有南边的窗户能安慰人心，寒冷的夜晚，我独自点燃灯火，诵读《离骚》。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在家中的一种悠闲自得的生活状态。门前尘土慵慵，马蹄声响显得不那么急迫，反映出诗人的心境平和，不为外界干扰。堂上文书堆积如山，但诗人却感到厌倦，似乎在表达对俗世功名的淡然。
然而，只有那南窗下的时光，让诗人的心灵得以慰藉。这不仅因为南窗可能是家中最为安静舒适之处，也可能隐含着诗人对文学创作的热爱。寒灯下，夜深人静，诗人才真正找到了一份宁静，以便沉浸于古典文学之美，如同读离骚一般，感受那古人的情怀与文采。
整首诗流露出一种超脱世俗、追求心灵寄托的生活态度，同时也透露了诗人对书籍与文学的深厚情感。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
柳色
翻风弄日翠依依，逐岁春妍故不违。
映渚不随流水去，临岐常送玉骢归。
台城堤上无兴废，陶令门前有是非。
莫向笛声怨憔悴，好随烟叟上鱼矶。