壮国山河倚空碧，迥拔烟霞侵太白。
绿崖下视千万寻，青天只据百馀尺。
《紫阁峰》全文
- 拼音版原文全文
紫 阁 峰 唐 /邵 谒 壮 国 山 河 倚 空 碧 ，迥 拔 烟 霞 侵 太 白 。绿 崖 下 视 千 万 寻 ，青 天 只 据 百 馀 尺 。
- 注释
- 壮国山河：形容国家的山河雄伟壮观。
倚空碧：高耸入空，颜色如碧玉。
迥拔：高峻突出，与周围环境形成鲜明对比。
烟霞：指云雾和朝霞，象征仙境。
太白：古人常以太白星指代天空或星辰。
绿崖：绿色的悬崖。
千万寻：极言高度，寻是古代长度单位，一寻约八尺。
青天：蓝色的天空。
百馀尺：大约一百尺，形容相对较低的高度。
- 翻译
- 壮丽的山河高耸入蓝天，仿佛穿透了云霞，直逼太白星的光辉。
从绿色的悬崖向下看，有千万丈之遥，而青天却似乎只有百尺之高。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山川景象，通过对比和夸张手法展现了紫阁峰的雄伟。开篇“壮国山河倚空碧”一句，便设定了宏大而深远的意境，其中“壮国”不仅指自然之壮丽，也隐含着国家的强盛；“倚空碧”则是对山川颜色的描写，既可理解为山势连绵至天际，其色彩也呈现出一种深远的碧绿。紧接着，“迥拔烟霞侵太白”一句，更进一步突出了紫阁峰超凡脱俗的气势。“迥拔”形容山峰的高耸入云，几乎要与天地相接；“烟霞”则是对山间云雾的美丽描绘，这些云雾仿佛侵袭到了传说中的仙境太白之所。
下片“绿崖下视千万寻，青天只据百馀尺”一句，更是在强调紫阁峰的高度与壮观。从山崖往下看去，深邃莫测，仿佛可以望到千万寻之遥，这种夸张的手法增强了景物的宏大感；而“青天只据百馀尺”则是在表达站在峰顶时，对上天空的感觉，那种近在咫尺的错觉，更凸显出山峰与天际之间的亲密关系。
整首诗通过对紫阁峰雄伟景观的描绘，展现了作者对于壮美自然景物的赞叹和向往，以及对国家强盛的祝愿。
- 作者介绍
-
邵谒
邵谒 唐（约公元860年前后在世）字不详，广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详，约唐懿宗咸通初前后在世。朝代：唐 籍贯：广东韶州翁源 生辰：约公元860年前后在世
- 猜你喜欢
咏怀诗五首·其一
傲兀乘尸素，日往复月旋。
弱丧困风波，流浪逐物迁。
中路高韵益，窈窕钦重玄。
重玄在何许，采真游理间。
苟简为我养，逍遥使我闲。
寥亮心神莹，含虚映自然。
亹亹沈情去，彩彩冲怀鲜。
踟蹰观象物，未始见牛全。
毛鳞有所贵，所贵在忘筌。
拂舞歌诗三首·其一白鸠篇
翩翩白鸠，载飞载鸣。怀我君德，来集君庭。
白雀呈瑞，素羽明鲜。翔庭舞异，以应仁乾。
交交鸣鸠，或丹或黄。乐我君惠，振羽来翔。
东璧馀光，鱼在江湖。惠而不费，敬我微躯。
策我良驷，习我驱驰。与君周旋，乐道亡馀。
我心虚静，我志沾濡。弹琴鼓瑟，聊以自娱。
凌云登台，浮游太清。扳龙附凤，目望身轻。