新第谁来作并邻，旧官宁复忆星辰。
请君置酒吾当贺，知向江湖拜散人。
《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏·其二逸堂》全文
- 翻译
- 新的邻居由谁来结识，旧时的官员怎能再怀念那些星辰般的辉煌。
请你设宴，我将前来祝贺，因为我知道你即将告别官场，走向江湖，成为一个闲散之人。
- 注释
- 新第：新邻居。
并邻：结识邻居。
旧官：旧时官员。
宁复：怎能再。
忆星辰：怀念过去的辉煌。
君：你。
置酒：设宴。
吾当贺：我应当祝贺。
知：知道。
向：即将。
江湖：指民间或自由自在的生活。
拜散人：拜别官场，成为闲散之人。
- 鉴赏
此诗为北宋文学巨匠苏轼所作，收录于《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏》之第二首。诗中表达了诗人对友情的珍视，以及对于过往经历的怀念。
"新第谁来作并邻，旧官宁复忆星辰。"
这里，苏轼通过“新第”与“旧官”的对比，表现出一种时光流转、人事更迭的感慨。他不再执着于过去的职位和荣誉，只是偶尔在夜深人静之际，回想起那些如同星辰般闪耀的记忆。
"请君置酒吾当贺，知向江湖拜散人。"
这两句则流露出诗人对友情的珍视与期待。他邀请朋友共饮，庆祝彼此能在茫茫人海中相识，并表达了对于那些在江湖上四处飘泊、未必再见的人物的敬意。
整首诗通过苏轼特有的清新自然和深沉内涵，展现了一种超脱世俗、对人生有着深刻理解的生活态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析