水流云散海天涯，与子长游亦可嘉。
归马迹漫燕峤雪，啼鹃血染楚城花。
乾坤浩荡空双眼，南北迢遥事一家。
三叠琴心谁解意，蓬莱归路蹑青霞。
《题汪水云诗卷》全文
- 注释
- 水流：江水东流。
云散：云消散。
海天涯：遥远的海边。
与子：和你。
长游：长久地游历。
归马：归来的马。
燕峤：燕山。
啼鹃：哀啼的杜鹃。
楚城：楚国的城市。
乾坤：天地。
浩荡：广阔无垠。
空双眼：空洞的目光。
事一家：如同一家人。
三叠琴心：三重情感的琴音。
蓬莱：传说中的仙岛。
青霞：青色的云霞。
- 翻译
- 江水东流云消散，飘向遥远的海边天涯，和你一同畅游，也值得赞美。
归来的马蹄印在燕山的雪地上漫延，哀啼的杜鹃鲜血染红了楚城的花朵。
广阔的天地间只有双眸空洞，尽管南北相隔遥远，我们的心却如同一家。
三叠琴音中蕴含的情感谁能理解，踏上通往蓬莱的仙途，踏着青霞前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、遨游自然的境界。"水流云散海天涯，与子长游亦可嘉"表达了诗人对大自然的热爱和向往，以及与朋友共度时光的愉悦心情。"归马迹漫燕峤雪，啼鹃血染楚城花"则透露出一丝秋天的萧瑟感，但这里的“啼鹃”可能是对故乡或某种事物的思念。
"乾坤浩荡空双眼，南北迢遥事一家"这两句，诗人以宏大的宇宙视角看待世间万象，将个人经历和情感融入广阔的自然之中，表现出一种超然物外的心态。
最后，"三叠琴心谁解意，蓬莱归路蹑青霞"两句通过提琴和神山蓬莱的意象，传达了诗人内心深处的情感和对理想之地的向往。整首诗语言清新自然，意境辽阔，是一首融合了个人情感与大自然美景的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日以菊花酒寄施醇翁通判
每逢佳节忆渊明，自采篱边细菊英。
坐见南山横紫翠，遥闻北地落欃枪。
浇胸止赖杯中物，快意岂图身后名。
幸有酒兵堪一举，请公谈笑下愁城。